Promotion

刀

dāo
รากที่ 182 ขีด

รากอักษร 刀

มีด

รูปแปร: 刂 ⺈

เทคนิคช่วยจำ

ภาพใบมีดที่โค้ง

ราก 刀 (อ่านว่า dāo) มีความหมายว่า มีด ในข้อมูล HSK 3.0 มี อักษร 40 ตัว และ คำศัพท์ 409 คำ ที่สร้างจากรากนี้ เรียนพร้อมกันทีเดียวเร็วกว่าไล่จำทีละตัวมาก

ฝึกราก 刀

เรียน 409 คำของรากนี้ด้วย flashcard หรือ quiz

แพ็กเกจฟรีฝึกได้ 15 คำต่อหนึ่งราก อัปเกรดเป็น Premium

อักษรจีนที่มีราก 刀

40 ตัว

แพ็กเกจฟรีแสดง 9 ตัวต่อระดับ HSK (35/40 ตัวของรากนี้)

HSK 1· 4 ตัว

HSK 1

分

fēn

แบ่ง แยก

别

bié

อื่น แตกต่าง

到

dào

ถึง (สถานที่)

前

qián

ข้างหน้า ด้านหน้า

HSK 2· 4 ตัว

HSK 2

划

huá/huà

พาย (เรือ)

刚

gāng

เพิ่ง เมื่อกี้

利

lì

ผลประโยชน์ กำไร

刻

kè

แกะ สลัก (ตัวอักษร ลวดลาย)

HSK 3· 7 ตัว

HSK 3

刀

dāo

มีด

切

qiē

หั่น ตัด

创

chuàng

สร้างสรรค์ ริเริ่มขึ้นใหม่

初

chū

ต้น เริ่มแรก

判

pàn

ตัดสิน พิจารณาคดี

制

zhì

ผลิต จัดทำขึ้น กำหนดขึ้น

剧

jù

ละคร บทละคร ภาพยนตร์

HSK 4· 4 ตัว

HSK 4

列

liè

เข้าแถว จัดเรียง

则

zé

กฎ ระเบียบ

刷

shuā

แปรง (ฟัน ผม)

刺

cì

แทง ทิ่ม

HSK 5· 2 ตัว

HSK 5

剩

shèng

เหลือ

剪

jiǎn

ตัด (ด้วยกรรไกร)

HSK 6· 5 ตัว

HSK 6

刊

kān

แกะสลัก พิมพ์ (เช่น แกะแม่พิมพ์ พิมพ์หนังสือ)

刮

guā

โกน โกนหนวด

券

quàn

บัตร ตราสาร

剑

jiàn

กระบี่

副

fù

รอง ผู้ช่วย

HSK 7-9· 9 ตัว

HSK 7-9

刁

diāo

เจ้าเล่ห์ มีเล่ห์เหลี่ยม

刑

xíng

การลงโทษ บทลงทัณฑ์

刘

liú

แซ่หลิว (แซ่ที่พบได้ทั่วไป)

删

shān

ลบ

刨

páo

ไส (ไม้ โลหะ)

刹

chà

วัดพุทธ อาราม

剂

jì

ขนาดยา ปริมาณยาต่อครั้ง

剃

tì

โกน ผมหรือหนวดเครา

削

xiāo

ปอก เหลา (ดินสอ ผลไม้ ฯลฯ)

คำศัพท์ที่มีราก 刀

409 คำ

คำที่มีอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวสังกัดราก 刀 เรียงตามระดับ HSK

แพ็กเกจฟรีแสดง 9 คำต่อระดับ HSK (63/409 คำของรากนี้)

分
fēn

แบ่ง แยก

别
bié

อื่น แตกต่าง

别人
biérén

คนอื่น ผู้อื่น

别的
biéde

อื่น อันอื่น

到
dào

ถึง (สถานที่)

前
qián

ข้างหน้า ด้านหน้า

前天
qiántiān

เมื่อวานซืน

前边
qiánbian

ข้างหน้า ด้านหน้า

听到
tīngdào

ได้ยิน

一部分
yíbùfen

ส่วนหนึ่ง

以前
yǐqián

เมื่อก่อน แต่ก่อน

做到
zuòdào

ทำได้ ทำสำเร็จ

分开
fēnkāi

แยกออก แบ่งออก

分数
fēnshù

คะแนน

分钟
fēnzhōng

นาที

刚
gāng

เพิ่ง เมื่อกี้

刚刚
gānggāng

เพิ่งจะ เมื่อสักครู่นี้

刚才
gāngcái

เพิ่งจะ เมื่อสักครู่นี้

一切
yíqiè

ทุกสิ่งทุกอย่าง ทั้งหมด

京剧
jīngjù

งิ้วปักกิ่ง

亲切
qīnqiè

เป็นมิตร อบอุ่น

从前
cóngqián

เมื่อก่อน สมัยก่อน

刀
dāo

มีด

分别
fēnbié

ตามลำดับ แยกกัน

分组
fēnzǔ

แบ่งกลุ่ม

分配
fēnpèi

จัดสรร แจกจ่าย

划船
huáchuán

พายเรือ

…分之…
fēnzhī

…ใน… (ใช้บอกเศษส่วนและอัตราส่วน)

个别
gèbié

เฉพาะราย เป็นกรณีพิเศษ

之前
zhīqián

ก่อนหน้านั้น ก่อนที่

充分
chōngfèn

เพียงพอ เต็มที่

最初
zuìchū

ตอนแรก แรกเริ่ม

分为
fēnwéi

แบ่งเป็น แบ่งออกเป็น

分布
fēnbù

กระจายตัว การกระจาย

分手
fēnshǒu

เลิกกัน

分散
fēnsàn

กระจัดกระจาย แยกย้ายกันไป

不利
búlì

เสียเปรียบ ไม่เป็นผลดี

专利
zhuānlì

สิทธิบัตร

便利
biànlì

สะดวก สะดวกสบาย

先前
xiānqián

ก่อนหน้านี้ เมื่อก่อน

分享
fēnxiǎng

แบ่งปัน

分成
fēnchéng

แบ่งส่วน ปันส่วน

分析
fēnxī

วิเคราะห์

分离
fēnlí

แยกออกจากกัน

分类
fēnlèi

จำแนกประเภท จัดหมวดหมู่

乳制品
rǔzhìpǐn

ผลิตภัณฑ์จากนม

分工
fēngōng

การแบ่งงานกันทำ

分裂
fēnliè

แตกแยก แบ่งแยก

切实
qièshí

เป็นรูปธรรม ปฏิบัติได้จริง

刚好
gānghǎo

พอดี พอเหมาะ

创办
chuàngbàn

ก่อตั้ง สถาปนา

创建
chuàngjiàn

ก่อตั้ง สถาปนา

创意
chuàngyì

ไอเดียสร้างสรรค์ ความคิดสร้างสรรค์

初等
chūděng

ขั้นต้น ขั้นพื้นฐาน

一刹那
yíchànà

ชั่วขณะ ชั่วพริบตา

一天到晚
yìtiāndàowǎn

ทั้งวัน ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ

一年到头
yìniándàotóu

ตลอดทั้งปี

一系列
yíxìliè

ชุดหนึ่ง หลายอย่างต่อเนื่องกัน

万分
wànfēn

อย่างยิ่ง เหลือเกิน

不利于
búlìyú

ไม่เป็นผลดีต่อ

不辞而别
bùcíérbié

จากไปโดยไม่ร่ำลา

专制
zhuānzhì

เผด็จการ รวบอำนาจเบ็ดเสร็จ

争分夺秒
zhēngfēnduómiǎo

ชิงเอาทุกนาทีทุกวินาที ไม่ปล่อยเวลาให้เสียเปล่า

ทำไมจึงควรเรียนคำศัพท์ตามราก 刀

ราก 刀 (dāo) บอกใบ้ความหมายว่ามีด เวลาเจออักษรที่ไม่คุ้นแต่มีรากนี้อยู่ คุณจะเดาความหมายส่วนหนึ่งได้ก่อนเปิดพจนานุกรม นี่คือเหตุผลที่ผู้เรียนซึ่งแม่นรากอักษรก้าวหน้าเร็วกว่า

วิธีเรียนให้ได้ผล อ่านเทคนิคช่วยจำของรากก่อน กวาดตาดูอักษรทั้ง 40 ตัวที่มีรากนี้เพื่อจับรูปแบบ แล้วค่อยฝึก 409 คำด้วย flashcard ระบบทบทวนแบบเว้นระยะจะดึงแต่ละคำกลับมาให้ตรงจังหวะที่คุณต้องการพอดี

รากอักษรทั้งหมด

คำถามที่พบบ่อย