Promotion

厂

hǎn
รากที่ 272 ขีด

รากอักษร 厂

หน้าผา ไหล่เขา

เทคนิคช่วยจำ

หน้าผาที่ยื่นออกมาบังด้านล่าง ตัวอักษรที่มีหมวดนี้มักสื่อถึงสิ่งที่อยู่ข้างใต้หรือพิงหน้าผา เช่น 压 (กด) 厚 (หนา) 原 (ที่ราบ ต้นกำเนิด)

ราก 厂 (อ่านว่า hǎn) มีความหมายว่า หน้าผา ไหล่เขา ในข้อมูล HSK 3.0 มี อักษร 14 ตัว และ คำศัพท์ 85 คำ ที่สร้างจากรากนี้ เรียนพร้อมกันทีเดียวเร็วกว่าไล่จำทีละตัวมาก

ฝึกราก 厂

เรียน 85 คำของรากนี้ด้วย flashcard หรือ quiz

แพ็กเกจฟรีฝึกได้ 15 คำต่อหนึ่งราก อัปเกรดเป็น Premium

อักษรจีนที่มีราก 厂

14 ตัว

HSK 2· 1 ตัว

HSK 2

原

yuán

เดิม ดั้งเดิม แต่แรก

HSK 3· 3 ตัว

HSK 3

厂

chǎng

โรงงาน

历

lì

ประวัติศาสตร์

压

yā

กด ทับ อัด

HSK 4· 2 ตัว

HSK 4

厘

lí

หน่วยวัดความยาว เท่ากับหนึ่งในร้อยของเมตร

厚

hòu

หนา

HSK 5· 4 ตัว

HSK 5

厅

tīng

ห้องโถง ล็อบบี้

厉

lì

เข้มงวด เคร่งครัด

厌

yàn

เบื่อ ระอา

厨

chú

ครัว ห้องครัว

HSK 6· 1 ตัว

HSK 6

厕

cè

ห้องส้วม ส้วม

HSK 7-9· 3 ตัว

HSK 7-9

厄

è

ภัยพิบัติ เคราะห์ร้าย

厢

xiāng

ด้านข้าง ข้าง ๆ (มักหมายถึงด้านซ้ายหรือด้านขวาของสิ่งของหรืออาคาร)

厦

shà

เรือนใหญ่ อาคารหลังใหญ่

คำศัพท์ที่มีราก 厂

85 คำ

คำที่มีอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวสังกัดราก 厂 เรียงตามระดับ HSK

แพ็กเกจฟรีแสดง 9 คำต่อระดับ HSK (40/85 คำของรากนี้)

原因
yuányīn

สาเหตุ เหตุผล

原来
yuánlái

ที่แท้ก็...

厂
chǎng

โรงงาน

压
yā

กด ทับ อัด

压力
yālì

ความดัน

工厂
gōngchǎng

โรงงาน

经历
jīnglì

ประสบการณ์

历史
lìshǐ

ประวัติศาสตร์

厘米
límǐ

เซนติเมตร

厚
hòu

หนา

原则
yuánzé

หลักการ

原料
yuánliào

วัตถุดิบ

日历
rìlì

ปฏิทิน

深厚
shēnhòu

ลึกซึ้ง แน่นแฟ้น

简历
jiǎnlì

ประวัติย่อ เรซูเม่

严厉
yánlì

เข้มงวด เคร่งครัด

厂长
chǎngzhǎng

ผู้อำนวยการโรงงาน

厅
tīng

ห้องโถง ล็อบบี้

厉害
lìhài

ร้ายกาจ รุนแรงเหลือเกิน

原先
yuánxiān

เดิมที ตอนแรก

原始
yuánshǐ

ดึกดำบรรพ์ ดั้งเดิมแรกเริ่ม

原有
yuányǒu

ที่มีอยู่เดิม แบบเดิม

原理
yuánlǐ

หลักการ หลักการพื้นฐาน

厨房
chúfáng

ห้องครัว

厂商
chǎngshāng

ผู้ผลิต ผู้ประกอบการโรงงาน

压迫
yāpò

กดขี่ บีบบังคับ

厕所
cèsuǒ

ห้องน้ำ ห้องสุขา

原
yuán

เดิม ดั้งเดิม แต่แรก

原告
yuángào

โจทก์ ผู้ยื่นฟ้อง

原谅
yuánliàng

ให้อภัย ยกโทษให้

厨师
chúshī

พ่อครัว เชฟ

丰厚
fēnghòu

อุดมสมบูรณ์ มากมาย เป็นกอบเป็นกำ

农历
nónglì

ปฏิทินจันทรคติ ปฏิทินดั้งเดิมของจีน

减压
jiǎnyā

ลดความกดดัน คลายความเครียด

出厂
chūchǎng

ออกจากโรงงาน ผลิตเสร็จพร้อมส่งออกจากโรงงาน

厂家
chǎngjiā

ผู้ผลิต โรงงานผู้ผลิต

厄运
èyùn

เคราะห์ร้าย ภัยพิบัติ

历届
lìjiè

ทุกครั้ง ทุกรุ่นที่ผ่านมา

历时
lìshí

กินเวลานาน (ช่วงเวลาหนึ่ง)

历来
lìlái

มาแต่ไหนแต่ไร ตลอดมา

ทำไมจึงควรเรียนคำศัพท์ตามราก 厂

ราก 厂 (hǎn) บอกใบ้ความหมายว่าหน้าผา ไหล่เขา เวลาเจออักษรที่ไม่คุ้นแต่มีรากนี้อยู่ คุณจะเดาความหมายส่วนหนึ่งได้ก่อนเปิดพจนานุกรม นี่คือเหตุผลที่ผู้เรียนซึ่งแม่นรากอักษรก้าวหน้าเร็วกว่า

วิธีเรียนให้ได้ผล อ่านเทคนิคช่วยจำของรากก่อน กวาดตาดูอักษรทั้ง 14 ตัวที่มีรากนี้เพื่อจับรูปแบบ แล้วค่อยฝึก 85 คำด้วย flashcard ระบบทบทวนแบบเว้นระยะจะดึงแต่ละคำกลับมาให้ตรงจังหวะที่คุณต้องการพอดี

รากอักษรทั้งหมด

คำถามที่พบบ่อย