Promotion

宀

mián
รากที่ 403 ขีด

รากอักษร 宀

หลังคาบ้าน

เทคนิคช่วยจำ

หลังคามุงจากที่คลุมอยู่ด้านบน

ราก 宀 (อ่านว่า mián) มีความหมายว่า หลังคาบ้าน ในข้อมูล HSK 3.0 มี อักษร 44 ตัว และ คำศัพท์ 418 คำ ที่สร้างจากรากนี้ เรียนพร้อมกันทีเดียวเร็วกว่าไล่จำทีละตัวมาก

ฝึกราก 宀

เรียน 418 คำของรากนี้ด้วย flashcard หรือ quiz

แพ็กเกจฟรีฝึกได้ 15 คำต่อหนึ่งราก อัปเกรดเป็น Premium

อักษรจีนที่มีราก 宀

44 ตัว

แพ็กเกจฟรีแสดง 9 ตัวต่อระดับ HSK (41/44 ตัวของรากนี้)

HSK 1· 2 ตัว

HSK 1

客

kè

แขก

家

jiā

บ้าน

HSK 2· 7 ตัว

HSK 2

它

tā

มัน

安

ān

อาน (นามสกุล)

完

wán

ทำสำเร็จ ทำเสร็จ

定

dìng

ตัดสินใจ

宜

yí

ควร เหมาะสม

实

shí

จริง ที่เป็นจริง

室

shì

ห้อง

HSK 3· 5 ตัว

HSK 3

宣

xuān

ประกาศ แถลง

害

hài

ทำร้าย ทำให้เสียหาย

容

róng

บรรจุได้ รองรับได้

富

fù

รวย ร่ำรวย

察

chá

สังเกต ตรวจดูอย่างละเอียด

HSK 4· 8 ตัว

HSK 4

宁

níng

สงบ สงบสุข

守

shǒu

เฝ้า คุ้มกัน

官

guān

ขุนนาง ข้าราชการ

宝

bǎo

ของมีค่า สมบัติ

宽

kuān

กว้าง

寄

jì

ส่ง (จดหมาย พัสดุ)

密

mì

ลับ ลึกลับ

寒

hán

หนาว เย็นยะเยือก

HSK 5· 2 ตัว

HSK 5

宾

bīn

แขก ลูกค้า

宿

sù

ที่พักค้างคืน ที่พักแรม

HSK 6· 8 ตัว

HSK 6

宅

zhái

บ้านเรือน ที่พักอาศัย

宇

yǔ

หลังคา ตัวบ้าน

宏

hóng

ใหญ่หลวง ยิ่งใหญ่

宗

zōng

บรรพบุรุษ ต้นตระกูล

宠

chǒng

เอ็นดูตามใจ โปรดปราน

审

shěn

ตรวจสอบอย่างละเอียด พินิจพิเคราะห์

宫

gōng

วัง พระราชวัง

宴

yàn

งานเลี้ยง งานเลี้ยงใหญ่

HSK 7-9· 9 ตัว

HSK 7-9

宋

sòng

ราชวงศ์ซ่ง (ราชวงศ์ในระบอบศักดินาของจีน)

宙

zhòu

จักรวาล ห้วงอวกาศและกาลเวลา

宪

xiàn

รัฐธรรมนูญ

宰

zǎi

ฆ่า เชือด (สัตว์)

宵

xiāo

กลางคืน คืน

寂

jì

สงบ เงียบสงัด

寓

yù

ฝากฝัง ฝากไว้

寝

qǐn

นอน เข้านอน

寞

mò

เงียบเหงา วังเวงร้างผู้คน

คำศัพท์ที่มีราก 宀

418 คำ

คำที่มีอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวสังกัดราก 宀 เรียงตามระดับ HSK

แพ็กเกจฟรีแสดง 9 คำต่อระดับ HSK (61/418 คำของรากนี้)

不客气
búkèqi

ไม่เป็นไร ยินดี

回家
huíjiā

กลับบ้าน

国家
guójiā

ประเทศ ชาติ

在家
zàijiā

อยู่บ้าน

家
jiā

บ้าน

家人
jiārén

ครอบครัว คนในครอบครัว

家里
jiāli

ในบ้าน

一定
yídìng

แน่นอน ต้องทำให้ได้

一路平安
yílùpíngān

ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ

不一定
bùyídìng

ไม่จำเป็นเสมอไป

作家
zuòjiā

นักเขียน

便宜
piányi

ถูก ราคาไม่แพง

全家
quánjiā

ทั้งครอบครัว ทั้งบ้าน

办公室
bàngōngshì

สำนักงาน ที่ทำงาน

大家
dàjiā

ทุกคน ทุก ๆ คน

它
tā

มัน

不安
bùān

ไม่สบายใจ

专家
zhuānjiā

ผู้เชี่ยวชาญ

丰富
fēngfù

อุดมสมบูรณ์ มากมาย

事实
shìshí

ข้อเท็จจริง

事实上
shìshíshàng

ตามข้อเท็จจริง โดยข้อเท็จจริง

保安
bǎoān

พนักงานรักษาความปลอดภัย

做客
zuòkè

ไปเยี่ยมเยือนบ้านคนอื่น เป็นแขก

其实
qíshí

จริง ๆ แล้ว ที่จริง

内容
nèiróng

เนื้อหา

亲密
qīnmì

สนิทสนม ใกล้ชิด

人家
rénjiā

คนอื่น เขา (คนอื่น)

伤害
shānghài

ทำร้าย ทำให้บาดเจ็บ

保守
bǎoshǒu

อนุรักษนิยม หัวเก่า

保密
bǎomì

รักษาความลับ (คำกริยา)

器官
qìguān

อวัยวะ

固定
gùdìng

คงที่ แน่นอน ตายตัว

外交官
wàijiāoguān

นักการทูต

宁静
níngjìng

เงียบสงบ

乘客
chéngkè

ผู้โดยสาร

博客
bókè

บล็อก บันทึกบนเว็บ

卧室
wòshì

ห้องนอน

厉害
lìhài

ร้ายกาจ รุนแรงเหลือเกิน

坚定
jiāndìng

มั่นคง เด็ดเดี่ยว

安慰
ānwèi

ปลอบใจ ปลอบโยน

完了
wánle

เสร็จแล้ว จบแล้ว

实惠
shíhuì

คุ้มค่า ได้ประโยชน์จริง

客厅
kètīng

ห้องรับแขก

住宅
zhùzhái

ที่อยู่อาศัย

公安
gōngān

ความมั่นคงสาธารณะ ตำรวจ

切实
qièshí

เป็นรูปธรรม ปฏิบัติได้จริง

嘉宾
jiābīn

แขกผู้มีเกียรติ

地下室
dìxiàshì

ชั้นใต้ดิน

好不容易
hǎobùróngyì

ยากเย็นแสนเข็ญกว่าจะสำเร็จ

宇航员
yǔhángyuán

นักบินอวกาศ

安检
ānjiǎn

การตรวจความปลอดภัย

宏大
hóngdà

ยิ่งใหญ่ อลังการ

一家人
yìjiārén

ครอบครัวหนึ่ง (ผู้ที่อยู่ร่วมชายคาเดียวกัน)

不定
búdìng

ไม่แน่นอน ยังไม่กำหนดแน่ชัด

不宜
bùyí

ไม่ควร ไม่เหมาะที่จะ

不容
bùróng

ไม่อนุญาต ยอมให้ไม่ได้

严密
yánmì

แน่นหนา รัดกุม

丰富多彩
fēngfùduōcǎi

อุดมสมบูรณ์ หลากหลายและมีสีสัน

主宰
zhǔzǎi

ปกครอง กำหนดชี้ชะตา

事宜
shìyí

เรื่องที่ต้องจัดการ ธุระที่ต้องดำเนินการ

从容
cóngróng

สงบนิ่ง ไม่ตื่นตระหนก

ทำไมจึงควรเรียนคำศัพท์ตามราก 宀

ราก 宀 (mián) บอกใบ้ความหมายว่าหลังคาบ้าน เวลาเจออักษรที่ไม่คุ้นแต่มีรากนี้อยู่ คุณจะเดาความหมายส่วนหนึ่งได้ก่อนเปิดพจนานุกรม นี่คือเหตุผลที่ผู้เรียนซึ่งแม่นรากอักษรก้าวหน้าเร็วกว่า

วิธีเรียนให้ได้ผล อ่านเทคนิคช่วยจำของรากก่อน กวาดตาดูอักษรทั้ง 44 ตัวที่มีรากนี้เพื่อจับรูปแบบ แล้วค่อยฝึก 418 คำด้วย flashcard ระบบทบทวนแบบเว้นระยะจะดึงแต่ละคำกลับมาให้ตรงจังหวะที่คุณต้องการพอดี

รากอักษรทั้งหมด

คำถามที่พบบ่อย