Promotion

寸

cùn
รากที่ 413 ขีด

รากอักษร 寸

นิ้ว หน่วยวัดหนึ่งข้อนิ้ว

เทคนิคช่วยจำ

ฝ่ามือที่มีขีดกำกับตรงจุดวัดหนึ่งนิ้ว ความหมายเดิมคือหน่วยวัดด้วยข้อนิ้ว เพราะผูกกับฝ่ามือ จึงอยู่ในตัวอักษรที่บอกการกระทำหลายตัว เช่น 封 (ผนึก) 寻 (ค้นหา) 射 (ยิง)

ราก 寸 (อ่านว่า cùn) มีความหมายว่า นิ้ว หน่วยวัดหนึ่งข้อนิ้ว ในข้อมูล HSK 3.0 มี อักษร 10 ตัว และ คำศัพท์ 101 คำ ที่สร้างจากรากนี้ เรียนพร้อมกันทีเดียวเร็วกว่าไล่จำทีละตัวมาก

ฝึกราก 寸

เรียน 101 คำของรากนี้ด้วย flashcard หรือ quiz

แพ็กเกจฟรีฝึกได้ 15 คำต่อหนึ่งราก อัปเกรดเป็น Premium

อักษรจีนที่มีราก 寸

10 ตัว

HSK 1· 1 ตัว

HSK 1

对

duì

ถูก ถูกต้อง

HSK 2· 1 ตัว

HSK 2

封

fēng

แต่งตั้ง พระราชทานยศให้

HSK 3· 2 ตัว

HSK 3

导

dǎo

นำทาง ชี้ทาง

将

jiāng

จะ กำลังจะ

HSK 4· 2 ตัว

HSK 4

寸

cùn

ชุ่น (หน่วยวัดความยาวดั้งเดิมของจีน ราว 3.33 ซม.)

寻

xún

หา ค้นหา

HSK 5· 3 ตัว

HSK 5

寿

shòu

อายุขัย การมีอายุยืน

射

shè

ยิง

尊

zūn

เคารพ ยกย่องเทิดทูน

HSK 6· 1 ตัว

HSK 6

寺

sì

วัด วัดในพระพุทธศาสนา

คำศัพท์ที่มีราก 寸

101 คำ

คำที่มีอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวสังกัดราก 寸 เรียงตามระดับ HSK

แพ็กเกจฟรีแสดง 9 คำต่อระดับ HSK (49/101 คำของรากนี้)

不对
búduì

ไม่ถูก ผิด

对
duì

ถูก ถูกต้อง

对不起
duìbuqǐ

ขอโทษ

对话
duìhuà

บทสนทนา การพูดคุย

对面
duìmiàn

ฝั่งตรงข้าม ตรงข้าม

封
fēng

แต่งตั้ง พระราชทานยศให้

信封
xìnfēng

ซองจดหมาย

反对
fǎnduì

คัดค้าน ต่อต้าน

对待
duìdài

ปฏิบัติต่อ

对手
duìshǒu

คู่แข่ง คู่ต่อสู้

对方
duìfāng

ฝ่ายตรงข้าม อีกฝ่าย

对象
duìxiàng

เป้าหมาย กลุ่มเป้าหมาย คนที่คบหา

导演
dǎoyǎn

ผู้กำกับ กำกับ

将来
jiānglái

อนาคต

将近
jiāngjìn

เกือบ ใกล้จะถึง

即将
jíjiāng

กำลังจะ อีกไม่นานก็จะ

对于
duìyú

ต่อ เกี่ยวกับ

对付
duìfù

รับมือ จัดการ

对比
duìbǐ

เปรียบเทียบ เทียบให้เห็นความต่าง

寻找
xúnzhǎo

แสวงหา ค้นหา

导游
dǎoyóu

มัคคุเทศก์ ไกด์นำเที่ยว

导致
dǎozhì

ทำให้เกิด นำไปสู่

封闭
fēngbì

ปิดกั้น สั่งปิด

尺寸
chǐcùn

ขนาด ไซซ์

主导
zhǔdǎo

การชี้นำ ฐานะที่เป็นตัวนำ

倡导
chàngdǎo

สนับสนุน ริเริ่มชี้นำ

发射
fāshè

ปล่อย ยิง

向导
xiàngdǎo

มัคคุเทศก์ ผู้นำทาง

寸
cùn

ชุ่น (หน่วยวัดความยาวดั้งเดิมของจีน ราว 3.33 ซม.)

对应
duìyìng

ตรงกัน สอดรับกัน

对立
duìlì

ขัดแย้งกัน เป็นปฏิปักษ์

寻求
xúnqiú

แสวงหา ค้นหา

寿司
shòusī

ซูชิ

对外
duìwài

ต่อภายนอก ด้านการต่างประเทศ

对抗
duìkàng

ต่อต้าน ต้านทาน

寺
sì

วัด วัดในพระพุทธศาสนา

将军
jiāngjūn

แม่ทัพ นายพล

应对
yìngduì

รับมือ ตอบสนองต่อ

必将
bìjiāng

ย่อมจะ จะต้องเป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอน

面对面
miànduìmiàn

ซึ่งหน้า ต่อหน้า เจอหน้ากันโดยตรง

不同寻常
bùtóngxúncháng

ผิดไปจากปกติ ไม่ธรรมดา

作对
zuòduì

เป็นปรปักษ์ ต่อต้านขัดแย้ง

分寸
fēncùn

ความพอเหมาะพอดี การรู้จักกาลเทศะ

密封
mìfēng

ปิดผนึก ผนึกให้แน่น

对准
duìzhǔn

เล็งไปที่ จ่อไปที่

对峙
duìzhì

เผชิญหน้า ตรึงกำลังยันกัน (ต่างฝ่ายต่างไม่ยอมกัน)

对弈
duìyì

เล่นหมากรุกแข่งกัน

对得起
duìdeqǐ

คู่ควร ไม่ละอายต่อ

对照
duìzhào

เทียบเคียง สอบทานกับต้นฉบับ

ทำไมจึงควรเรียนคำศัพท์ตามราก 寸

ราก 寸 (cùn) บอกใบ้ความหมายว่านิ้ว หน่วยวัดหนึ่งข้อนิ้ว เวลาเจออักษรที่ไม่คุ้นแต่มีรากนี้อยู่ คุณจะเดาความหมายส่วนหนึ่งได้ก่อนเปิดพจนานุกรม นี่คือเหตุผลที่ผู้เรียนซึ่งแม่นรากอักษรก้าวหน้าเร็วกว่า

วิธีเรียนให้ได้ผล อ่านเทคนิคช่วยจำของรากก่อน กวาดตาดูอักษรทั้ง 10 ตัวที่มีรากนี้เพื่อจับรูปแบบ แล้วค่อยฝึก 101 คำด้วย flashcard ระบบทบทวนแบบเว้นระยะจะดึงแต่ละคำกลับมาให้ตรงจังหวะที่คุณต้องการพอดี

รากอักษรทั้งหมด

คำถามที่พบบ่อย