Promotion

尸

shī
รากที่ 443 ขีด

รากอักษร 尸

ร่างที่นอนอยู่ ศพ

เทคนิคช่วยจำ

คนเอนหลังนอนลง ความหมายเดิมคือร่างที่นอนอยู่ ตัวอักษรที่มีหมวดนี้จึงมักสื่อถึงสิ่งที่วางตามแนวนอนหรือแผ่ออก เช่น 层 (ชั้น) 展 (คลี่ออก) 屋 (บ้าน)

ราก 尸 (อ่านว่า shī) มีความหมายว่า ร่างที่นอนอยู่ ศพ ในข้อมูล HSK 3.0 มี อักษร 20 ตัว และ คำศัพท์ 98 คำ ที่สร้างจากรากนี้ เรียนพร้อมกันทีเดียวเร็วกว่าไล่จำทีละตัวมาก

ฝึกราก 尸

เรียน 98 คำของรากนี้ด้วย flashcard หรือ quiz

แพ็กเกจฟรีฝึกได้ 15 คำต่อหนึ่งราก อัปเกรดเป็น Premium

อักษรจีนที่มีราก 尸

20 ตัว

HSK 2· 1 ตัว

HSK 2

层

céng

ชั้น (ของอาคาร)

HSK 3· 4 ตัว

HSK 3

尽

jìn

สุดกำลัง จนถึงที่สุด

屋

wū

บ้าน

展

zhǎn

จัดแสดง จัดนิทรรศการ

属

shǔ

เป็นของ สังกัดอยู่กับ

HSK 4· 4 ตัว

HSK 4

尺

chǐ

โน้ตเสียง chě ในระบบโน้ตเพลงจีนกงเชอ

尾

wěi

หาง

局

jú

กรม สำนัก กอง

居

jū

อยู่อาศัย พำนัก

HSK 5· 1 ตัว

HSK 5

届

jiè

ครั้ง สมัย (ลักษณนามของงานที่จัดเป็นวาระ)

HSK 6· 1 ตัว

HSK 6

屏

píng

ฉากกั้น ฉากพับ

HSK 7-9· 9 ตัว

HSK 7-9

尸

shī

ศพ ร่างที่ไร้ชีวิต

尼

ní

ภิกษุณี แม่ชี

尿

niào

ปัสสาวะ

屈

qū

งอ โค้งลง

屉

tì

ลิ้นชัก

屑

xiè

เศษ ชิ้นเล็กชิ้นน้อย

屠

tú

ฆ่า ชำแหละ (สัตว์)

屡

lǚ

ครั้งแล้วครั้งเล่า ซ้ำ ๆ

履

lǚ

รองเท้า

คำศัพท์ที่มีราก 尸

98 คำ

คำที่มีอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวสังกัดราก 尸 เรียงตามระดับ HSK

แพ็กเกจฟรีแสดง 9 คำต่อระดับ HSK (44/98 คำของรากนี้)

层
céng

ชั้น (ของอาคาร)

发展
fāzhǎn

พัฒนา การพัฒนา

家属
jiāshǔ

สมาชิกในครอบครัว ญาติ

尽量
jǐnliàng

เท่าที่จะทำได้ ให้มากที่สุด

屋子
wūzi

ห้อง

展开
zhǎnkāi

คลี่ออก ขยายออก

属
shǔ

เป็นของ สังกัดอยู่กับ

属于
shǔyú

เป็นของ อยู่ในกลุ่มของ

开展
kāizhǎn

ดำเนินการ ขับเคลื่อนให้เกิดขึ้น

房屋
fángwū

บ้านเรือน อาคารบ้านช่อง

尺
chǐ

โน้ตเสียง chě ในระบบโน้ตเพลงจีนกงเชอ

尺子
chǐzi

ไม้บรรทัด

尺寸
chǐcùn

ขนาด ไซซ์

尽力
jìnlì

สุดกำลัง เต็มที่

尽快
jǐnkuài

โดยเร็วที่สุด

尾巴
wěiba

หาง

局
jú

กรม สำนัก กอง

居住
jūzhù

พำนัก อยู่อาศัย ตั้งถิ่นฐาน

居民
jūmín

ผู้อยู่อาศัย

尽可能
jǐnkěnéng

สุดกำลัง เต็มที่

尽管
jǐnguǎn

แม้ว่า ทั้ง ๆ ที่

局长
júzhǎng

ผู้อำนวยการกรม อธิบดี

局面
júmiàn

สถานการณ์ รูปการณ์

层次
céngcì

ชั้น ลำดับชั้น

居然
jūrán

กลับ...เสียนี่ อย่างไม่คาดคิด

届
jiè

ครั้ง สมัย (ลักษณนามของงานที่จัดเป็นวาระ)

屋
wū

บ้าน

展现
zhǎnxiàn

นำเสนอ แสดงออกมา

亲属
qīnshǔ

ญาติ เครือญาติ

参展
cānzhǎn

เข้าร่วมงานแสดงสินค้า ออกงานนิทรรศการ

尽
jìn

สุดกำลัง จนถึงที่สุด

层面
céngmiàn

แง่มุม ระดับ มิติ

屏幕
píngmù

หน้าจอ

车展
chēzhǎn

งานแสดงรถยนต์

高层
gāocéng

ชั้นสูงของอาคาร อาคารสูง

一筹莫展
yìchóumòzhǎn

จนปัญญา คิดหาทางออกไม่ได้

下属
xiàshǔ

ผู้ใต้บังคับบัญชา ลูกน้อง

不屑
búxiè

ไม่แยแส ดูถูก

僵局
jiāngjú

ทางตัน ภาวะชะงักงัน

全局
quánjú

ภาพรวมทั้งหมด สถานการณ์โดยรวม

公安局
gōngānjú

สำนักงานความมั่นคงสาธารณะ สถานีตำรวจ

出局
chūjú

ตกรอบ ถูกคัดออกจากการแข่งขัน

历届
lìjiè

ทุกครั้ง ทุกรุ่นที่ผ่านมา

基层
jīcéng

ระดับรากหญ้า ระดับฐานราก

ทำไมจึงควรเรียนคำศัพท์ตามราก 尸

ราก 尸 (shī) บอกใบ้ความหมายว่าร่างที่นอนอยู่ ศพ เวลาเจออักษรที่ไม่คุ้นแต่มีรากนี้อยู่ คุณจะเดาความหมายส่วนหนึ่งได้ก่อนเปิดพจนานุกรม นี่คือเหตุผลที่ผู้เรียนซึ่งแม่นรากอักษรก้าวหน้าเร็วกว่า

วิธีเรียนให้ได้ผล อ่านเทคนิคช่วยจำของรากก่อน กวาดตาดูอักษรทั้ง 20 ตัวที่มีรากนี้เพื่อจับรูปแบบ แล้วค่อยฝึก 98 คำด้วย flashcard ระบบทบทวนแบบเว้นระยะจะดึงแต่ละคำกลับมาให้ตรงจังหวะที่คุณต้องการพอดี

รากอักษรทั้งหมด

คำถามที่พบบ่อย