工
รากอักษร 工
งาน เครื่องมือ
เทคนิคช่วยจำ
ไม้ฉากของช่าง จากเครื่องมือจึงกลายเป็นความหมายว่าแรงงานและฝีมือ เช่น 工作 (งาน) 巧 (ชำนาญ) 巨 (ใหญ่โต)
ราก 工 (อ่านว่า gōng) มีความหมายว่า งาน เครื่องมือ ในข้อมูล HSK 3.0 มี อักษร 7 ตัว และ คำศัพท์ 77 คำ ที่สร้างจากรากนี้ เรียนพร้อมกันทีเดียวเร็วกว่าไล่จำทีละตัวมาก
ฝึกราก 工
เรียน 77 คำของรากนี้ด้วย flashcard หรือ quiz
แพ็กเกจฟรีฝึกได้ 15 คำต่อหนึ่งราก อัปเกรดเป็น Premium
อักษรจีนที่มีราก 工
7 ตัวHSK 1· 3 ตัว
HSK 1工
งาน อาชีพ
左
ด้านซ้าย
差
ความแตกต่าง ผลต่าง
HSK 3· 1 ตัว
HSK 3巧
ฝีมือดี คล่องแคล่ว
HSK 4· 1 ตัว
HSK 4巨
ใหญ่โต มหึมา
HSK 6· 1 ตัว
HSK 6巩
ทำให้มั่นคง แน่นหนา
HSK 7-9· 1 ตัว
HSK 7-9巫
หมอผี ผู้ทำพิธีคาถาอาคม
คำศัพท์ที่มีราก 工
77 คำคำที่มีอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวสังกัดราก 工 เรียงตามระดับ HSK
แพ็กเกจฟรีแสดง 9 คำต่อระดับ HSK (44/77 คำของรากนี้)
คนงาน กรรมกร
งาน การงาน
ด้านซ้าย
ด้านซ้าย
ความแตกต่าง ผลต่าง
เกือบจะ พอ ๆ กัน ไล่เลี่ยกัน
ทำงานพาร์ตไทม์
ที่มนุษย์ทำขึ้น แรงงานคน
แปรรูป การแปรรูป
พนักงาน ลูกจ้าง
อุตสาหกรรม
เครื่องมือ
โรงงาน
เวลาและแรงกาย
วิศวกร
ค่าจ้าง เงินเดือน
โครงการทางวิศวกรรม งานก่อสร้าง
ช็อกโกแลต
ใหญ่โตมหึมา มหาศาล
งานฝีมือ ทำด้วยมือ
ทักษะ เทคนิค
ไปทำงานต่างเมือง ไปราชการ
วันทำงาน
เทคนิคการประดิษฐ์ กระบวนการผลิต
ขาดไปหน่อย เกือบจะ
ความแตกต่าง
ช่องว่าง ความเหลื่อมล้ำ
การแบ่งงานกันทำ
อุตสาหกรรมและพาณิชย์
แยบยล ชาญฉลาด
ทำให้มั่นคง ตอกย้ำให้แข็งแรง
ความแตกต่าง ผลต่าง
แรงงานอพยพ แรงงานรับจ้างตามฤดูกาล
พนักงานทำความสะอาด ภารโรง
การนัดหยุดงาน
อาสาสมัคร
ว่านอนสอนง่าย เชื่อฟัง
ปัญญาประดิษฐ์
ความคลาดเคลื่อน ความเบี่ยงเบน
แรงงานอพยพจากชนบท
บังเอิญพอดี ประจวบเหมาะ
ลงมือก่อสร้าง เริ่มงานก่อสร้าง
ทำงานหาเงินไปพร้อมกับเรียนไปด้วย (มักหมายถึงนักศึกษาที่ทำงานพิเศษเพื่อจ่ายค่าเล่าเรียนและค่าครองชีพ)
ความตัดกัน ความต่างขั้ว (ระหว่างสองสิ่งที่ตรงข้ามกัน)
ทำไมจึงควรเรียนคำศัพท์ตามราก 工
ราก 工 (gōng) บอกใบ้ความหมายว่างาน เครื่องมือ เวลาเจออักษรที่ไม่คุ้นแต่มีรากนี้อยู่ คุณจะเดาความหมายส่วนหนึ่งได้ก่อนเปิดพจนานุกรม นี่คือเหตุผลที่ผู้เรียนซึ่งแม่นรากอักษรก้าวหน้าเร็วกว่า
วิธีเรียนให้ได้ผล อ่านเทคนิคช่วยจำของรากก่อน กวาดตาดูอักษรทั้ง 7 ตัวที่มีรากนี้เพื่อจับรูปแบบ แล้วค่อยฝึก 77 คำด้วย flashcard ระบบทบทวนแบบเว้นระยะจะดึงแต่ละคำกลับมาให้ตรงจังหวะที่คุณต้องการพอดี