Promotion

巾

jīn
รากที่ 503 ขีด

รากอักษร 巾

ผ้า ผืนผ้า

เทคนิคช่วยจำ

ผ้าที่พาดแขวนอยู่บนราวขวาง ตัวอักษรที่มีหมวดนี้มักเป็นของทำจากผ้าหรือของยาวเป็นแถบ เช่น 带 (สาย พา) 布 (ผ้า) 帆 (ใบเรือ)

ราก 巾 (อ่านว่า jīn) มีความหมายว่า ผ้า ผืนผ้า ในข้อมูล HSK 3.0 มี อักษร 22 ตัว และ คำศัพท์ 140 คำ ที่สร้างจากรากนี้ เรียนพร้อมกันทีเดียวเร็วกว่าไล่จำทีละตัวมาก

ฝึกราก 巾

เรียน 140 คำของรากนี้ด้วย flashcard หรือ quiz

แพ็กเกจฟรีฝึกได้ 15 คำต่อหนึ่งราก อัปเกรดเป็น Premium

อักษรจีนที่มีราก 巾

22 ตัว

HSK 1· 3 ตัว

HSK 1

师

shī

ครู อาจารย์

帮

bāng

ช่วย ช่วยเหลือ

常

cháng

บ่อย ๆ มักจะ

HSK 2· 2 ตัว

HSK 2

市

shì

เมือง นคร

带

dài

พา นำติดตัวไป

HSK 3· 3 ตัว

HSK 3

币

bì

เงิน เงินตรา

布

bù

ประกาศ แจ้งให้ทราบ

希

xī

หวัง ปรารถนา

HSK 4· 4 ตัว

HSK 4

巾

jīn

ผ้าเช็ด ผ้าขนหนู

帅

shuài

หล่อ

席

xí

เสื่อ ที่รองนั่ง

帽

mào

หมวก

HSK 5· 3 ตัว

HSK 5

帘

lián

ผ้าม่าน

幅

fú

ภาพ ผืน

幕

mù

ม่าน ผ้าบัง

HSK 6· 1 ตัว

HSK 6

帝

dì

กษัตริย์ จักรพรรดิ

HSK 7-9· 6 ตัว

HSK 7-9

帆

fān

ใบเรือ

帐

zhàng

ม่าน มุ้ง

帕

pà

ผ้าเช็ดหน้า

帖

tiē

สมุดตัวอย่างลายมือ แบบสำหรับฝึกคัดหรือเรียนตาม

帜

zhì

ธง ผืนธง

幢

zhuàng

หลัง (ลักษณนามของอาคารและตึก)

คำศัพท์ที่มีราก 巾

140 คำ

คำที่มีอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวสังกัดราก 巾 เรียงตามระดับ HSK

แพ็กเกจฟรีแสดง 9 คำต่อระดับ HSK (60/140 คำของรากนี้)

帮
bāng

ช่วย ช่วยเหลือ

帮忙
bāngmáng

ช่วยเหลือ

常
cháng

บ่อย ๆ มักจะ

常常
chángcháng

บ่อย ๆ เป็นประจำ

老师
lǎoshī

ครู อาจารย์

非常
fēicháng

มาก อย่างยิ่ง

市
shì

เมือง นคร

市长
shìzhǎng

นายกเทศมนตรี ผู้บริหารสูงสุดของเมือง

带
dài

พา นำติดตัวไป

带来
dàilái

นำมา พามา

帮助
bāngzhù

ช่วยเหลือ

常用
chángyòng

ใช้บ่อย ใช้เป็นประจำ

常见
chángjiàn

พบบ่อย เจอบ่อย

平常
píngcháng

ธรรมดา ปกติ

教师
jiàoshī

ครู อาจารย์

人民币
rénmínbì

เงินหยวน สกุลเงินเหรินหมินปี้

公布
gōngbù

ประกาศ เผยแพร่ต่อสาธารณะ

城市
chéngshì

เมือง

宣布
xuānbù

ประกาศ แถลง

工程师
gōngchéngshī

วิศวกร

市场
shìchǎng

ตลาด ภาวะตลาด

布
bù

ประกาศ แจ้งให้ทราบ

希望
xīwàng

หวัง ปรารถนา

带动
dàidòng

ขับเคลื่อน ผลักดัน

主席
zhǔxí

ประธาน

出席
chūxí

เข้าร่วมงาน ไปร่วมประชุม

分布
fēnbù

กระจายตัว การกระจาย

围巾
wéijīn

ผ้าพันคอ

市区
shìqū

เขตเมือง ย่านในเมือง

布置
bùzhì

ตกแต่ง จัดวาง

帅
shuài

หล่อ

帅哥
shuàigē

หนุ่มหล่อ ชายรูปงาม

常识
chángshí

ความรู้ทั่วไป ความรู้สามัญ

一带
yídài

แถบ บริเวณ

发布
fābù

ประกาศ เผยแพร่

地带
dìdài

เขต ภูมิภาค

师傅
shīfu

อาจารย์ช่าง นายช่าง

带有
dàiyǒu

มี...ปนอยู่ (ลักษณะ อารมณ์ และอื่น ๆ)

幅
fú

ภาพ ผืน

幅度
fúdù

ขอบเขต ระดับความมากน้อย

开幕
kāimù

เปิดงาน เปิดการประชุม

开幕式
kāimùshì

พิธีเปิดงาน

上市
shàngshì

เข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์

上帝
shàngdì

พระเจ้า

厨师
chúshī

พ่อครัว เชฟ

外币
wàibì

เงินตราต่างประเทศ

大师
dàshī

ปรมาจารย์

屏幕
píngmù

หน้าจอ

市民
shìmín

พลเมืองของเมือง ประชาชนในเขตเมือง

布满
bùmǎn

เต็มไปด้วย ปกคลุมไปทั่ว

师父
shīfu

อาจารย์ ครูช่างผู้มีฝีมือ

一帆风顺
yìfānfēngshùn

ราบรื่นตลอดรอดฝั่ง

不同寻常
bùtóngxúncháng

ผิดไปจากปกติ ไม่ธรรมดา

内幕
nèimù

เบื้องลึกเบื้องหลัง ข้อมูลวงใน

反常
fǎncháng

ผิดปกติ ผิดวิสัย

发布会
fābùhuì

งานแถลงข่าว

夜市
yèshì

ตลาดกลางคืน

大幅度
dàfúdù

อย่างมาก ในระดับที่สูงมาก

字幕
zìmù

คำบรรยายใต้ภาพ ตัวหนังสือที่วิ่งบนจอ

寻常
xúncháng

ธรรมดา ทั่วไป

ทำไมจึงควรเรียนคำศัพท์ตามราก 巾

ราก 巾 (jīn) บอกใบ้ความหมายว่าผ้า ผืนผ้า เวลาเจออักษรที่ไม่คุ้นแต่มีรากนี้อยู่ คุณจะเดาความหมายส่วนหนึ่งได้ก่อนเปิดพจนานุกรม นี่คือเหตุผลที่ผู้เรียนซึ่งแม่นรากอักษรก้าวหน้าเร็วกว่า

วิธีเรียนให้ได้ผล อ่านเทคนิคช่วยจำของรากก่อน กวาดตาดูอักษรทั้ง 22 ตัวที่มีรากนี้เพื่อจับรูปแบบ แล้วค่อยฝึก 140 คำด้วย flashcard ระบบทบทวนแบบเว้นระยะจะดึงแต่ละคำกลับมาให้ตรงจังหวะที่คุณต้องการพอดี

รากอักษรทั้งหมด

คำถามที่พบบ่อย