Promotion

廾

gǒng
รากที่ 553 ขีด

รากอักษร 廾

สองมือช่วยกันยก

เทคนิคช่วยจำ

ฝ่ามือสองข้างประกบกันยกของขึ้น ปัจจุบันเห็นได้เฉพาะในตัวอักษร เช่น 开 (เปิด) 弄 (ทำ เล่น) 弃 (ทิ้ง) ซึ่งล้วนเป็นงานที่ทำด้วยสองมือ

ราก 廾 (อ่านว่า gǒng) มีความหมายว่า สองมือช่วยกันยก ในข้อมูล HSK 3.0 มี อักษร 6 ตัว และ คำศัพท์ 89 คำ ที่สร้างจากรากนี้ เรียนพร้อมกันทีเดียวเร็วกว่าไล่จำทีละตัวมาก

ฝึกราก 廾

เรียน 89 คำของรากนี้ด้วย flashcard หรือ quiz

แพ็กเกจฟรีฝึกได้ 15 คำต่อหนึ่งราก อัปเกรดเป็น Premium

อักษรจีนที่มีราก 廾

6 ตัว

HSK 1· 1 ตัว

HSK 1

开

kāi

เปิด

HSK 2· 1 ตัว

HSK 2

弄

nòng

ทำ ซ่อม

HSK 5· 1 ตัว

HSK 5

弃

qì

ทอดทิ้ง ละทิ้ง

HSK 6· 1 ตัว

HSK 6

异

yì

ต่างออกไป ผิดปกติ

HSK 7-9· 2 ตัว

HSK 7-9

弈

yì

เล่นหมากกระดาน (โดยเฉพาะหมากล้อม)

弊

bì

เป็นโทษ ไม่ดี

คำศัพท์ที่มีราก 廾

89 คำ

คำที่มีอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวสังกัดราก 廾 เรียงตามระดับ HSK

แพ็กเกจฟรีแสดง 9 คำต่อระดับ HSK (47/89 คำของรากนี้)

开
kāi

เปิด

开会
kāihuì

ประชุม เข้าประชุม

开玩笑
kāiwánxiào

ล้อเล่น พูดเล่น

开车
kāichē

ขับรถ

打开
dǎkāi

เปิด เปิดออก

分开
fēnkāi

แยกออก แบ่งออก

开学
kāixué

เปิดเทอม เริ่มภาคเรียนใหม่

开心
kāixīn

ดีใจ มีความสุข

开机
kāijī

เปิดเครื่อง (คอมพิวเตอร์ โทรศัพท์ ฯลฯ)

弄
nòng

ทำ ซ่อม

离开
líkāi

ออกจาก จากไป

走开
zǒukāi

หลีกไป ไปที่อื่น

公开
gōngkāi

เปิดเผย ไม่ปิดบัง (คำคุณศัพท์)

展开
zhǎnkāi

คลี่ออก ขยายออก

开业
kāiyè

เปิดกิจการ เปิดร้าน

开发
kāifā

พัฒนา

开始
kāishǐ

เริ่ม เริ่มต้น

开展
kāizhǎn

ดำเนินการ ขับเคลื่อนให้เกิดขึ้น

开放
kāifàng

เปิด เปิดให้เข้าชม

推开
tuīkāi

ผลักเปิด ผลักออกไป

解开
jiěkāi

แก้ออก คลายออก

召开
zhàokāi

เรียกประชุม จัดประชุม

开水
kāishuǐ

น้ำต้มสุก น้ำเดือด

开花
kāihuā

ออกดอก ผลิดอก

拉开
lākāi

ดึงเปิด เปิดออก

离不开
líbukāi

แยกจากกันไม่ได้

隔开
gékāi

แยกออก กั้นออกจากกัน

开幕
kāimù

เปิดงาน เปิดการประชุม

开幕式
kāimùshì

พิธีเปิดงาน

放弃
fàngqì

ละทิ้ง ยอมแพ้

差异
chāyì

ความแตกต่าง ผลต่าง

开关
kāiguān

สวิตช์ วาล์วเปิดปิด

开创
kāichuàng

บุกเบิก ริเริ่ม

开夜车
kāiyèchē

อดหลับอดนอนทำงานตอนกลางคืน

开头
kāitóu

ตอนต้น จุดเริ่มต้น

开设
kāishè

เปิด จัดตั้งขึ้น

开通
kāitōng

เปิดใช้ เปิดเดินรถ

异常
yìcháng

ผิดปกติ ผิดแผกไปจากปกติ

丢弃
diūqì

ทิ้งขว้าง ละทิ้ง

优异
yōuyì

ยอดเยี่ยม โดดเด่นเป็นพิเศษ

作弊
zuòbì

โกง ทุจริต

公开信
gōngkāixìn

จดหมายเปิดผนึก

卖弄
màinong

โอ้อวด อวดโก้

变异
biànyì

การกลายพันธุ์

嘲弄
cháonòng

เยาะเย้ย ล้อเลียน

因人而异
yīnrénéryì

แตกต่างกันไปตามแต่ละคน

大同小异
dàtóngxiǎoyì

เหมือนกันเป็นส่วนใหญ่ ต่างกันเพียงเล็กน้อย

ทำไมจึงควรเรียนคำศัพท์ตามราก 廾

ราก 廾 (gǒng) บอกใบ้ความหมายว่าสองมือช่วยกันยก เวลาเจออักษรที่ไม่คุ้นแต่มีรากนี้อยู่ คุณจะเดาความหมายส่วนหนึ่งได้ก่อนเปิดพจนานุกรม นี่คือเหตุผลที่ผู้เรียนซึ่งแม่นรากอักษรก้าวหน้าเร็วกว่า

วิธีเรียนให้ได้ผล อ่านเทคนิคช่วยจำของรากก่อน กวาดตาดูอักษรทั้ง 6 ตัวที่มีรากนี้เพื่อจับรูปแบบ แล้วค่อยฝึก 89 คำด้วย flashcard ระบบทบทวนแบบเว้นระยะจะดึงแต่ละคำกลับมาให้ตรงจังหวะที่คุณต้องการพอดี

รากอักษรทั้งหมด

คำถามที่พบบ่อย