Promotion

彐

jì
รากที่ 583 ขีด

รากอักษร 彐

หัวหมู มือที่กำ

รูปแปร: 彑 ⺕

เทคนิคช่วยจำ

เดิมวาดเป็นหัวหมู แต่ในตัวอักษรปัจจุบันมักทำหน้าที่เป็นมือที่กำไว้ เช่น 当 (กำลัง) 录 (บันทึก) 归 (กลับ)

ราก 彐 (อ่านว่า jì) มีความหมายว่า หัวหมู มือที่กำ ในข้อมูล HSK 3.0 มี อักษร 3 ตัว และ คำศัพท์ 67 คำ ที่สร้างจากรากนี้ เรียนพร้อมกันทีเดียวเร็วกว่าไล่จำทีละตัวมาก

ฝึกราก 彐

เรียน 67 คำของรากนี้ด้วย flashcard หรือ quiz

แพ็กเกจฟรีฝึกได้ 15 คำต่อหนึ่งราก อัปเกรดเป็น Premium

อักษรจีนที่มีราก 彐

3 ตัว

HSK 2· 1 ตัว

HSK 2

当

dāng

เป็น ทำหน้าที่เป็น

HSK 3· 1 ตัว

HSK 3

录

lù

คลิปบันทึก ท่อนบันทึก

HSK 4· 1 ตัว

HSK 4

归

guī

คืน ส่งคืน

คำศัพท์ที่มีราก 彐

67 คำ

คำที่มีอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวสังกัดราก 彐 เรียงตามระดับ HSK

แพ็กเกจฟรีแสดง 9 คำต่อระดับ HSK (38/67 คำของรากนี้)

当
dāng

เป็น ทำหน้าที่เป็น

当时
dāngshí

ตอนนั้น

应当
yīngdāng

ควร ควรจะ

当中
dāngzhōng

ตรงกลาง ในบรรดา

当初
dāngchū

เมื่อแรก ตอนนั้น

当地
dāngdì

ท้องถิ่น พื้นเมือง

当然
dāngrán

แน่นอน ย่อมเป็นเช่นนั้น

录
lù

คลิปบันทึก ท่อนบันทึก

录音
lùyīn

บันทึกเสียง การบันทึกเสียง

相当
xiāngdāng

เท่าเทียมกัน ทัดเทียมกัน

纪录
jìlù

สถิติ บันทึกสถิติ

归
guī

คืน ส่งคืน

录取
lùqǔ

รับเข้าเรียน สอบติด

登录
dēnglù

เข้าสู่ระบบ ล็อกอิน

不敢当
bùgǎndāng

ไม่กล้ารับคำชม ไม่คู่ควร

当代
dāngdài

ยุคปัจจุบัน ร่วมสมัย

当前
dāngqián

ปัจจุบัน ตอนนี้

当场
dāngchǎng

ตรงนั้นทันที คาที่

当年
dāngnián

ปีนั้น ครั้งนั้น

当选
dāngxuǎn

ได้รับเลือกตั้ง ชนะการเลือกตั้ง

上当
shàngdàng

ถูกหลอก ตกหลุมพราง

当
dàng

ถือว่า เห็นว่าเป็น

当作
dàngzuò

มองว่าเป็น ถือว่าเป็น

当天
dàngtiān

ในวันนั้น วันนั้นเลย

当成
dàngchéng

ถือว่าเป็น มองว่าเป็น

录像
lùxiàng

บันทึกวิดีโอ ถ่ายวิดีโอ

录音机
lùyīnjī

เครื่องบันทึกเสียง

恰当
qiàdàng

เหมาะสม สมควร

正当
zhèngdàng

ชอบธรรม ถูกต้องตามกฎหมาย

充当
chōngdāng

ทำหน้าที่เป็น รับบทเป็น

势不可当
shìbùkědāng

ต้านทานไม่อยู่ แรงที่ไม่มีอะไรหยุดยั้งได้

回归
huíguī

กลับคืนสู่ หวนคืน

回忆录
huíyìlù

บันทึกความทรงจำ

妥当
tuǒdàng

เหมาะสม สมควร

归宿
guīsù

ที่พักพิง ที่ที่จะกลับไป

归属
guīshǔ

เป็นของ ขึ้นอยู่กับ

归来
guīlái

กลับมา คืนกลับ

归根到底
guīgēndàodǐ

ที่สุดแล้ว ถึงที่สุด

ทำไมจึงควรเรียนคำศัพท์ตามราก 彐

ราก 彐 (jì) บอกใบ้ความหมายว่าหัวหมู มือที่กำ เวลาเจออักษรที่ไม่คุ้นแต่มีรากนี้อยู่ คุณจะเดาความหมายส่วนหนึ่งได้ก่อนเปิดพจนานุกรม นี่คือเหตุผลที่ผู้เรียนซึ่งแม่นรากอักษรก้าวหน้าเร็วกว่า

วิธีเรียนให้ได้ผล อ่านเทคนิคช่วยจำของรากก่อน กวาดตาดูอักษรทั้ง 3 ตัวที่มีรากนี้เพื่อจับรูปแบบ แล้วค่อยฝึก 67 คำด้วย flashcard ระบบทบทวนแบบเว้นระยะจะดึงแต่ละคำกลับมาให้ตรงจังหวะที่คุณต้องการพอดี

รากอักษรทั้งหมด

คำถามที่พบบ่อย