Promotion
การไปหาหมอ

ฟังทั้งบท

ฟังทั้งบทรวดเดียวก่อนหนึ่งรอบ แล้วค่อยฝึกทีละประโยค

ประโยคแรกคือคำเปิดบทสนทนาของอีกฝ่าย ส่วนบรรทัดที่ขึ้นว่า "คุณ" คือประโยคตัวอย่างให้คุณฝึกพูดในสถานการณ์นี้ ไม่ใช่บทโต้ตอบกันไปมา

หมอประจำโรงพยาบาล

nǐhǎo,nǐjīntiānzěnmeyàng?

你好,你今天怎么样?

สวัสดี วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง

คุณ

yīshēng,nǐhǎo,wǒbútàishūfu。

医生,你好,我不太舒服。

สวัสดีคุณหมอ รู้สึกไม่ค่อยสบาย

คุณ

wǒjīntiāntóuténg,yěbùxiǎngchīfàn。

我今天头疼,也不想吃饭。

วันนี้ปวดหัวและไม่อยากกินข้าวด้วย

คุณ

wǒzhīxiǎnghēshuǐ。

我只想喝水。

อยากดื่มแต่น้ำเท่านั้น

คุณ

yīshēng,wǒyàozuòshénme?

医生,我要做什么?

คุณหมอ ต้องทำอย่างไร

คุณ

wǒyàochīyàoma?

我要吃药吗?

ต้องกินยาไหม

คุณ

wǒmíngtiānhuìhǎoma?

我明天会好吗?

พรุ่งนี้จะดีขึ้นไหม

คุณ

xièxieyīshēng,zàijiàn!

谢谢医生,再见!

ขอบคุณคุณหมอ ลาก่อน