Promotion
การหวนนึกถึงสมัยเรียน

ฟังทั้งบท

ฟังทั้งบทรวดเดียวก่อนหนึ่งรอบ แล้วค่อยฝึกทีละประโยค

ประโยคแรกคือคำเปิดบทสนทนาของอีกฝ่าย ส่วนบรรทัดที่ขึ้นว่า "คุณ" คือประโยคตัวอย่างให้คุณฝึกพูดในสถานการณ์นี้ ไม่ใช่บทโต้ตอบกันไปมา

เพื่อนร่วมชั้นเก่า

hǎojiǔbújiàn,nǐshìwǒdelǎopéngyou!

好久不见,你是我的老朋友!

ไม่ได้เจอกันนานเลย คุณเป็นเพื่อนเก่าของตัวเอง

คุณ

hǎojiǔbújiàn!

好久不见!

ไม่ได้เจอกันนานเลย

คุณ

wǒmenyǐqiánshìtóngxué。

我们以前是同学。

เมื่อก่อนเราเป็นเพื่อนร่วมชั้นกัน

คุณ

yǐqiánwǒmenyìqǐzàixuéxiàoxuéxí。

以前我们一起在学校学习。

เมื่อก่อนเราเรียนหนังสือด้วยกันที่โรงเรียน

คุณ

nàshíhouzhēnhǎo。

那时候真好。

ตอนนั้นดีจริง ๆ

คุณ

nǐháirènshiyǐqiándelǎoshīma?

你还认识以前的老师吗?

คุณยังจำคุณครูสมัยก่อนได้ไหม

คุณ

yǐqiándepéngyoumenzěnmeyàng?

以前的朋友们怎么样?

เพื่อน ๆ สมัยก่อนเป็นอย่างไรบ้าง

คุณ

jīntiānnéngjiànnǐ,wǒhěngāoxìng。

今天能见你,我很高兴。

วันนี้ได้เจอคุณ รู้สึกดีใจมาก