Promotion
ขนบธรรมเนียมวันตรุษจีนที่ประเทศจีน

ฟังทั้งบท

ฟังทั้งบทรวดเดียวก่อนหนึ่งรอบ แล้วค่อยฝึกทีละประโยค

ประโยคแรกคือคำเปิดบทสนทนาของอีกฝ่าย ส่วนบรรทัดที่ขึ้นว่า "คุณ" คือประโยคตัวอย่างให้คุณฝึกพูดในสถานการณ์นี้ ไม่ใช่บทโต้ตอบกันไปมา

เพื่อนชาวจีนที่แนะนำขนบธรรมเนียม

jīntiānshìzhōngguóréndexīnnián,nǐláiwǒjiāchīfànba。

今天是中国人的新年,你来我家吃饭吧。

วันนี้เป็นวันปีใหม่ของคนจีน มากินข้าวที่บ้านกันเถอะ

คุณ

zhōngguórénxīnniánzuòshénme?

中国人新年做什么?

ปีใหม่คนจีนทำอะไรกัน

คุณ

nǐmenxīnniánchīshénmecài?

你们新年吃什么菜?

ปีใหม่พวกคุณกินอาหารอะไร

คุณ

zhègecàihěnhǎochī。

这个菜很好吃。

อาหารจานนี้อร่อยมาก

คุณ

xīnniánhǎo!

新年好!

สวัสดีปีใหม่

คุณ

wǒhěnxǐhuanzhōngguódexīnnián。

我很喜欢中国的新年。

ชอบปีใหม่ของจีนมาก

คุณ

míngniánnǐláiwǒjiāba。

明年你来我家吧。

ปีหน้ามาที่บ้านนะ

คุณ

xièxienǐ,wǒhěngāoxìng。

谢谢你,我很高兴。

ขอบคุณ ดีใจมาก