Promotion
การถามไถ่ผู้สูงอายุ

ฟังทั้งบท

ฟังทั้งบทรวดเดียวก่อนหนึ่งรอบ แล้วค่อยฝึกทีละประโยค

ประโยคแรกคือคำเปิดบทสนทนาของอีกฝ่าย ส่วนบรรทัดที่ขึ้นว่า "คุณ" คือประโยคตัวอย่างให้คุณฝึกพูดในสถานการณ์นี้ ไม่ใช่บทโต้ตอบกันไปมา

ผู้สูงอายุในบ้าน

nínhǎo,nínjīntiānhǎoma?

您好,您今天好吗?

สวัสดี วันนี้คุณสบายดีไหม

คุณ

nínhǎo,nínjīntiānshēntǐhǎoma?

您好,您今天身体好吗?

สวัสดี วันนี้สุขภาพของคุณดีไหม

คุณ

nínxiǎnghēcháma?

您想喝茶吗?

คุณอยากดื่มชาไหม

คุณ

nínyàohēdiǎnrshuǐma?

您要喝点儿水吗?

คุณอยากดื่มน้ำสักหน่อยไหม

คุณ

nínjīntiānjuédezěnmeyàng?

您今天觉得怎么样?

วันนี้คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง

คุณ

nínyàoqùyīyuànkànyīshēngma?

您要去医院看医生吗?

คุณต้องไปหาหมอที่โรงพยาบาลไหม

คุณ

míngtiānyīshēngláikànnín。

明天医生来看您。

พรุ่งนี้หมอจะมาตรวจให้

คุณ

qǐngnínzuòzhèrxiūxi。

请您坐这儿休息。

เชิญคุณนั่งพักตรงนี้

คุณ

nínhǎohāoerxiūxi。

您好好儿休息。

คุณพักผ่อนให้เต็มที่นะ