ฟังทั้งบท
ฟังทั้งบทรวดเดียวก่อนหนึ่งรอบ แล้วค่อยฝึกทีละประโยค
小林
你好！这是你的家人吗？
สวัสดี นี่คือคนในครอบครัวของคุณหรือเปล่า
小南
是，这是我妈妈。
ใช่ นี่คือแม่ของฉัน
小林
你妈妈很好看！后面的孩子是谁？
แม่ของคุณสวยจัง เด็กที่อยู่ข้างหลังคือใคร
小南
那是我的妹妹。她还小。
นั่นคือน้องสาวของฉัน เธอยังเล็กอยู่
小林
哦，后面的老人是谁？
อ๋อ ผู้สูงอายุที่อยู่ข้างหลังคือใคร
小南
那是我妈妈的妈妈。她今年八十岁。
นั่นคือแม่ของแม่ฉัน ปีนี้ท่านอายุ 80 ปี
小林
那个男人是谁？
ผู้ชายคนนั้นคือใคร
小南
那是我爸爸。那个女人是我妈妈的妹妹。
นั่นคือพ่อของฉัน ผู้หญิงคนนั้นคือน้องสาวของแม่ฉัน
小林
你家有几个男的，几个女的？
บ้านคุณมีผู้ชายกี่คน ผู้หญิงกี่คน
小南
两个男的，两个女的。爸爸和我是男的，妈妈和妹妹是女的。
ผู้ชาย 2 คน ผู้หญิง 2 คน พ่อกับฉันเป็นผู้ชาย แม่กับน้องสาวเป็นผู้หญิง