Promotion
แผนการตอนกลางคืน

ฟังทั้งบท

ฟังทั้งบทรวดเดียวก่อนหนึ่งรอบ แล้วค่อยฝึกทีละประโยค

小林

xiǎonán,jīntiānwǎnshàngnǐxiǎngzuòshénme?

小南,今天晚上你想做什么?

เสี่ยวหนาน คืนนี้คุณอยากทำอะไร

小南

wǒxiǎngxiānpǎoyíxià,zàiqùdǎqiú。nǐne?

我想先跑一下,再去打球。你呢?

ฉันอยากไปวิ่งสักหน่อยก่อน แล้วค่อยไปเล่นบอล แล้วคุณล่ะ

小林

wǒbútàixǐhuandǎqiú。wǒxǐhuanzàijiālitīnggē,yěxǐhuankàndiànyǐng。

我不太喜欢打球。我喜欢在家里听歌,也喜欢看电影。

ฉันไม่ค่อยชอบเล่นบอล ฉันชอบฟังเพลงอยู่ที่บ้าน แล้วก็ชอบดูหนังด้วย

小南

hǎode。dǎqiúhòu,wǒmenyìqǐqùchànggē,hǎoma?

好的。打球后,我们一起去唱歌,好吗?

ได้ เล่นบอลเสร็จแล้ว เราไปร้องเพลงด้วยกันไหม

小林

yǒushíhouchàng,dànshìwǒchàngdebùhǎo,péngyoushuōbùhǎotīng。

有时候唱,但是我唱得不好,朋友说不好听。

บางครั้งก็ร้อง แต่ฉันร้องไม่เก่ง เพื่อนบอกว่าไม่เพราะ

小南

méiguānxi,chànggēgāoxìngjiùhǎo。nàwǒxiānqùpǎoyíhuìr,huíláijiàn!

没关系,唱歌高兴就好。那我先去跑一会儿,回来见!

ไม่เป็นไร ร้องเพลงแล้วมีความสุขก็พอแล้ว งั้นฉันไปวิ่งสักครู่ก่อน กลับมาเจอกัน

小林

hǎo。nǐhuíláijiùjìnláihēchá。

好。你回来就进来喝茶。

ได้ กลับมาแล้วก็เข้ามาดื่มชาเลย

小南

hǎoa!wǒbādiǎnjìnláizhǎonǐ。

好啊!我八点进来找你。

ได้เลย สองทุ่มฉันจะเข้ามาหาคุณ