ฟังทั้งบท
ฟังทั้งบทรวดเดียวก่อนหนึ่งรอบ แล้วค่อยฝึกทีละประโยค
小南
你天天什么时候回去？
ทุกวันคุณกลับตอนกี่โมง
小林
我下午五点半下班，就回去。
ฉันเลิกงานตอน 5 โมงครึ่ง แล้วก็กลับเลย
小南
你晚上做什么？
ตอนกลางคืนคุณทำอะไร
小林
我有时候和朋友一块儿说话，有时候看好看的电视。
บางครั้งฉันก็นั่งคุยกับเพื่อน บางครั้งก็ดูรายการโทรทัศน์สนุก ๆ
小南
今天是几号？我不知道。
วันนี้วันที่เท่าไร ฉันไม่รู้
小林
今天是三月五号，星期三。
วันนี้วันที่ 5 เดือนมีนาคม วันพุธ
小南
对了，你的书我不看了，明天还你。
อ้อ จริงสิ หนังสือของคุณฉันไม่อ่านแล้ว พรุ่งนี้จะคืนให้
小林
好。你写一下日期，我记一下儿。
ได้ คุณเขียนวันที่ให้หน่อย ฉันจะจดไว้
小南
好。晚上我一边看电视，一边休息。
ได้ ตอนกลางคืนฉันดูโทรทัศน์ไปด้วยพักไปด้วย
小林
差不多五点半了。明天我八点上班，你呢？
เกือบ 5 โมงครึ่งแล้ว พรุ่งนี้ฉันเข้างาน 8 โมงเช้า แล้วคุณล่ะ
小南
我也是八点。你今天的白衣服很好看。明天晚上你在家做什么？
ฉันก็ 8 โมงเช้าเหมือนกัน วันนี้เสื้อผ้าสีขาวของคุณสวยมาก พรุ่งนี้ตอนกลางคืนคุณจะทำอะไรอยู่บ้าน
小林
明天晚上我在家看电视。你呢？
พรุ่งนี้ตอนกลางคืนฉันจะดูโทรทัศน์อยู่บ้าน แล้วคุณล่ะ
小南
我在家看书。
ฉันจะอ่านหนังสืออยู่บ้าน