Promotion
การถามทางไปสถานีรถ

ฟังทั้งบท

ฟังทั้งบทรวดเดียวก่อนหนึ่งรอบ แล้วค่อยฝึกทีละประโยค

小花

nǐhǎo,wǒxiǎngqùchēzhàn。qǐngwèn,zěnmezǒu?

你好,我想去车站。请问,怎么走?

สวัสดี ฉันอยากไปสถานีรถ ขอถามหน่อย ต้องไปทางไหน

小明

nǐhǎo。chēzhànbútàiyuǎn。nǐnéngkāichēqù,yěnéngdǎchē。

你好。车站不太远。你能开车去,也能打车。

สวัสดี สถานีรถไม่ไกลเท่าไร คุณขับรถไปก็ได้ เรียกแท็กซี่ก็ได้

小花

wǒméiyǒuqìchē。wǒyàodǎchē。dǎchēduōshǎoqián?

我没有汽车。我要打车。打车多少钱?

ฉันไม่มีรถยนต์ ฉันจะเรียกแท็กซี่ นั่งแท็กซี่ราคาเท่าไร

小明

dǎchēbútàiguì。nǐzàizhèlishàngchējiùxíng。

打车不太贵。你在这里上车就行。

นั่งแท็กซี่ไม่แพงเท่าไร คุณขึ้นรถตรงนี้ก็ได้เลย

小花

xièxie!xīngqītiānnǐzuòshénme?

谢谢!星期天你做什么?

ขอบคุณ วันอาทิตย์คุณทำอะไร

小明

xīngqītiānwǒyàozàijiāxiūxi。

星期天我要在家休息。

วันอาทิตย์ฉันจะพักผ่อนอยู่บ้าน

小花

hǎode。wǒqùniánláiguòzhèli,nàshíhouchēzhànhěnxiǎo。

好的。我去年来过这里,那时候车站很小。

ได้ ปีที่แล้วฉันเคยมาที่นี่ ตอนนั้นสถานีรถเล็กมาก

小明

duì。xīnchēzhànkāilebànnián,míngniánzhèlihuìyǒuxīndelù。

对。新车站开了半年,明年这里会有新的路。

ใช่ สถานีรถใหม่เปิดมาได้ครึ่งปีแล้ว ปีหน้าที่นี่จะมีถนนใหม่

小花

tàihǎole!xīnniánwǒxiǎnghuíjiā,zuòchēyàobàntiānma?

太好了!新年我想回家,坐车要半天吗?

ดีจังเลย ปีใหม่ฉันอยากกลับบ้าน นั่งรถใช้เวลาครึ่งวันไหม

小明

búyòngbàntiān。nǐzàiqiánbiandechēzhànxiàchējiùdàole。

不用半天。你在前边的车站下车就到了。

ไม่ถึงครึ่งวัน คุณลงรถที่สถานีรถข้างหน้าก็ถึงแล้ว

小花

qiántiānwǒyěláiguòchēzhàn,nàtiānrénhěnduō。

前天我也来过车站,那天人很多。

เมื่อวานซืนฉันก็เคยมาที่สถานีรถ วันนั้นคนเยอะมาก

小明

qiántiānshìxīngqītiān,rénhěnduō。

前天是星期天,人很多。

เมื่อวานซืนเป็นวันอาทิตย์ คนเลยเยอะมาก