Promotion
เพื่อนใหม่หน้าประตูโรงเรียน

ฟังทั้งบท

ฟังทั้งบทรวดเดียวก่อนหนึ่งรอบ แล้วค่อยฝึกทีละประโยค

qīdiǎnle。gēgezàiménkǒu。

七点了。哥哥在门口。

เจ็ดโมงแล้ว พี่ชายยืนรออยู่หน้าประตู

พี่ชาย

xiǎoān,kuàidiǎn!wǒmenqùxuéxiào。

小安,快点!我们去学校。

เสี่ยวอาน เร็วเข้าสิ เราไปโรงเรียนกัน

เสี่ยวอาน

láileláile!gēge,děngděngwǒ。

来了来了!哥哥,等等我。

มาแล้วค่ะ พี่ รอหนูด้วย

xuéxiàoménkǒu,yígènǚháiyígèrénzhànzhe。

学校门口,一个女孩一个人站着。

หน้าประตูโรงเรียน มีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่ลำพัง

เสี่ยวอาน

nǐhǎo!nǐyěshìzhègexuéxiàodema?

你好!你也是这个学校的吗?

สวัสดีค่ะ คุณก็เรียนที่โรงเรียนนี้เหมือนกันหรือเปล่าคะ

หลี่ลี่

shìde。wǒjiàolǐlì,jīntiāndìyītiān。

是的。我叫李丽,今天第一天。

ใช่ค่ะ ฉันชื่อหลี่ลี่ วันนี้เป็นวันแรกค่ะ