ฟังทั้งบท
ฟังทั้งบทรวดเดียวก่อนหนึ่งรอบ แล้วค่อยฝึกทีละประโยค
今天很冷。八点了，弟弟还在床上。
วันนี้อากาศหนาวมาก แปดโมงแล้วน้องชายยังนอนอยู่บนเตียง
แม่
弟弟，弟弟，怎么了？
น้องจ๊ะ น้องจ๊ะ เป็นอะไรไปลูก
น้องชาย
妈妈，我不想吃饭。
แม่ครับ ผมไม่อยากกินอะไรเลย
妈妈看弟弟的脸，很红。
แม่มองหน้าน้อง แดงไปหมด
แม่
你的脸很热。喝点儿热水吧。
หน้าลูกร้อนมาก ดื่มน้ำอุ่นสักหน่อยนะ
แม่
我们去医院吧，我开车。
เราไปโรงพยาบาลกันเถอะ เดี๋ยวแม่ขับรถเอง
หมอ
来，张嘴，啊——
มา อ้าปากซิ อา——
หมอ
没事。回家睡觉，多喝水，明天就好了。
ไม่เป็นไรครับ กลับบ้านไปนอน ดื่มน้ำเยอะ ๆ พรุ่งนี้ก็หายแล้ว
น้องชาย
谢谢医生！妈妈，我们回家吧。
ขอบคุณคุณหมอครับ แม่ครับ เรากลับบ้านกันเถอะ