Promotion
บ้านใหม่ของเรา

ฟังทั้งบท

ฟังทั้งบทรวดเดียวก่อนหนึ่งรอบ แล้วค่อยฝึกทีละประโยค

ménkāile。

门开了。

ประตูเปิดออก

พ่อ

lái,zhèshìwǒmendexīnjiā。

来,这是我们的新家。

เข้ามาสิลูก นี่คือบ้านใหม่ของเรา

เสี่ยวอวี่

wā,hǎodàya!

哇,好大呀!

ว้าว ใหญ่จังเลย

เสี่ยวอวี่

māma,diànshìzàinǎr?

妈妈,电视在哪儿?

แม่ โทรทัศน์อยู่ตรงไหน

แม่

diànshìzàinàr,zhuōzihéyǐziyězàinàr。

电视在那儿,桌子和椅子也在那儿。

โทรทัศน์อยู่ทางโน้น โต๊ะกับเก้าอี้ก็อยู่ตรงนั้น

māmadǎkāilemén。

妈妈打开了门。

แม่เปิดประตูออก

แม่

zhègefángjiānshìnǐde。

这个房间是你的。

ห้องนี้เป็นของหนูนะ

เสี่ยวอวี่

shìwǒdefángjiānma?wǒdeshūyězàizhèr!

是我的房间吗?我的书也在这儿!

ห้องของหนูเหรอ หนังสือของหนูก็อยู่นี่ด้วย

เสี่ยวอวี่

wǒxǐhuanzhègexīnjiā。

我喜欢这个新家。

หนูชอบบ้านใหม่หลังนี้