ฟังทั้งบท
ฟังทั้งบทรวดเดียวก่อนหนึ่งรอบ แล้วค่อยฝึกทีละประโยค
今天，哥哥要去北京。
วันนี้พี่ชายจะไปปักกิ่ง
แม่
你的书包呢？在哪儿？
กระเป๋าของลูกอยู่ไหน อยู่ตรงไหนจ๊ะ
พี่ชาย
在这儿，妈妈。我都好了。
อยู่นี่ครับแม่ ผมเตรียมเสร็จหมดแล้ว
แม่
几点的飞机？
เครื่องบินกี่โมงจ๊ะ
พี่ชาย
下午两点。我们走吧，不早了。
บ่ายสองโมงครับ ไปกันเถอะแม่ ไม่เช้าแล้ว
妹妹拉着哥哥的手。
น้องสาวจับมือพี่ชายไว้แน่น
น้องสาว
哥哥，你什么时候回来呀？
พี่คะ เมื่อไรพี่จะกลับมาคะ
พี่ชาย
下个星期。我天天给你打电话。
อาทิตย์หน้า พี่จะโทรหาน้องทุกวันเลย
น้องสาว
好！哥哥，再见！
ค่ะ พี่ไปดี ๆ นะคะ ลาก่อนค่ะ