ฟังทั้งบท
ฟังทั้งบทรวดเดียวก่อนหนึ่งรอบ แล้วค่อยฝึกทีละประโยค
今天是星期六。上午十点了。
วันนี้วันเสาร์ สิบโมงเช้าแล้ว
แม่
小东，你的书都在椅子上！
เสี่ยวตง หนังสือของลูกวางอยู่บนเก้าอี้หมดเลยนะ
เสี่ยวตง
对，妈妈。我看书呢。
ครับแม่ ผมกำลังอ่านหนังสืออยู่
แม่
我们一起做事，好吗？你放书，我擦桌子。
เรามาช่วยกันเก็บดีไหม ลูกเก็บหนังสือ แม่เช็ดโต๊ะ
เสี่ยวตง
妈妈，书都在桌子上了。
แม่ครับ ผมเก็บหนังสือขึ้นโต๊ะหมดแล้วครับ
แม่
好！杯子和衣服呢？
ดีมาก แล้วแก้วกับเสื้อผ้าล่ะ
เสี่ยวตง
都好了！妈妈你看，家很干净！
เรียบร้อยหมดแล้วครับ แม่ดูสิ บ้านสะอาดมากเลย
แม่
我的儿子真好。谢谢你啊！
ลูกชายแม่ดีจริง ๆ ขอบใจนะลูก