Promotion

ตลกขบขัน · HSK 1

เพิ่งทักทายก็ลาแล้ว

หญิงสาวใจดีคนหนึ่งเข้าไปทักทายทำความรู้จักที่ร้านน้ำชา พอถามชื่อกันเสร็จ เธอก็รีบบอกลาทันที ทิ้งให้อีกฝ่ายยืนงงว่าเกิดอะไรขึ้น

ตอนเช้า

里,小美一个人。

chádiànlǐ,xiǎoměikànjiànyígèrén。

ในร้านน้ำชา เสี่ยวเหม่ยมองเห็นคนคนหนึ่ง

เสี่ยวเหม่ย

你好!你是吗?

nǐhǎo!nǐshìzhōngguórénma?

สวัสดีค่ะ คุณเป็นคนจีนหรือเปล่าคะ

เสี่ยวเฉิน

是,我是。你好!

shì,wǒshìzhōngguórén。nǐhǎo!

ใช่ครับ ผมเป็นคนจีน สวัสดีครับ

ตอนบ่าย

เสี่ยวเหม่ย

我小美。你?

wǒjiàoxiǎoměi。nǐjiàoshénme?

ฉันชื่อเสี่ยวเหม่ยค่ะ แล้วคุณชื่ออะไรคะ

เสี่ยวเฉิน

我姓陈。

wǒxìngchén。

ผมแซ่เฉินครับ

เสี่ยวเหม่ย

小陈,!

xiǎochén,zàijiàn!

เสี่ยวเฉิน ลาก่อนนะคะ

คำสำคัญ