ฟ้ามืดแล้ว แขกที่เหนื่อยล้าคนหนึ่งเดินหาโรงแรมเล็ก ๆ ถามราคาห้องแล้วถามเวลาอาหารเช้า
ถึงโรงแรมตอนฟ้ามืด
天黑了，王明很。
ฟ้ามืดแล้ว หวังหมิงเหนื่อยมาก
หวังหมิง
你好！我想一晚。
สวัสดีครับ ผมอยากพักสักคืนครับ
พนักงานต้อนรับ
好的。您叫什么？
ได้ค่ะ คุณชื่ออะไรคะ
หวังหมิง
我叫王明。一晚？
ผมชื่อหวังหมิงครับ คืนละเท่าไรครับ
พนักงานต้อนรับ
一晚一百。
คืนละหนึ่งร้อยหยวนค่ะ
ถามเวลาอาหารเช้า
หวังหมิง
好。几点吃饭？
ได้ครับ ตอนเช้ากี่โมงมีอาหารครับ
พนักงานต้อนรับ
七点。您喝还是喝水？
เจ็ดโมงเช้าค่ะ คุณจะดื่มชาหรือดื่มน้ำคะ
หวังหมิง
我想喝。谢谢您！
ขอชาแล้วกันครับ ขอบคุณมากครับ
พนักงานต้อนรับ
不客气。请坐一下。
ไม่เป็นไรค่ะ เชิญนั่งพักสักครู่นะคะ
王明坐下，笑了。
หวังหมิงนั่งลง แล้วยิ้มออกมา