Promotion
ฝึกแปล
HSK 4 · การแปล 翻译

ความสัมพันธ์ทางสังคม (2)

หัวข้อ: ความสัมพันธ์ทางสังคม · 6 ประโยค · ~7 นาที

0/6

แปลประโยคภาษาจีนเป็นภาษาไทย แล้วเปิดเฉลยมาเทียบ

1
如今,社交媒体改变了人们建立亲密关系的方式。
rújīn,shèjiāoméitǐgǎibiànlerénmenjiànlìqīnmìguānxìdefāngshì。
2
虽然他很穷,但邻居们都很热心地帮助他。
suīrántāhěnqióng,dànlínjūmendōuhěnrèxīndebāngzhùtā。
3
在热闹的聚会上,她轻易地交到了新朋友。
zàirènàodejùhuìshàng,tāqīngyìdejiāodàolexīnpéngyǒu。
4
他清醒地认识到,维护良好的人际关系需要付出努力。
tāqīngxǐngderènshidào,wéihùliánghǎoderénjìguānxìxūyàofùchūnǔlì。
5
我们应当尊重每个人的权利,无论是富人还是穷人。
wǒmenyīngdāngzūnzhòngměigèréndequánlì,wúlùnshìfùrénháishìqióngrén。
6
这本书描绘了各种复杂的社会关系,情节引人入胜。
zhèběnshūmiáohuìlegèzhǒngfùzádeshèhuìguānxì,qíngjiéyǐnrénrùshèng。