Promotion
ฝึกแปล
HSK 5 · การแปล 翻译

สื่อและโซเชียลมีเดีย

หัวข้อ: สื่อและโซเชียลมีเดีย · 6 ประโยค · ~7 นาที

0/6

แปลประโยคภาษาจีนเป็นภาษาไทย แล้วเปิดเฉลยมาเทียบ

1
博客作为一种网络日志,便于人们分享个人观点和经历。
bókèzuòwéiyìzhǒngwǎngluòrìzhì,biànyúrénmenfēnxiǎnggèrénguāndiǎnhéjīnglì。
2
社交媒体上的信息传播速度极快,有时会带来不利影响。
shèjiāoméitǐshàngdexìnxīchuánbōsùdùjíkuài,yǒushíhuìdàiláibúlìyǐngxiǎng。
3
他不时在微博上发布关于新技术的见解,吸引了众多粉丝。
tābùshízàiwēibóshàngfābùguānyúxīnjìshùdejiànjiě,xīyǐnlezhòngduōfěnsī。
4
在谣言传播时,我们不能不保持冷静,不盲目跟风。
zàiyáoyánchuánbōshí,wǒmenbùnéngbùbǎochílěngjìng,bùmángmùgēnfēng。
5
这家媒体不顾事实真相,报道了不实新闻,引起了公愤。
zhèjiāméitǐbúgùshìshízhēnxiàng,bàodàolebùshíxīnwén,yǐnqǐlegōngfèn。
6
网络病毒不止会破坏电脑,还可能窃取个人隐私信息。
wǎngluòbìngdúbùzhǐhuìpòhuàidiànnǎo,háikěnéngqièqǔgèrényǐnsīxìnxī。