Promotion
ฝึกแปล
HSK 6 · การแปล 翻译

มรดกทางวัฒนธรรม

หัวข้อ: มรดกทางวัฒนธรรม · 7 ประโยค · ~8 นาที

0/7

แปลประโยคภาษาจีนเป็นภาษาไทย แล้วเปิดเฉลยมาเทียบ

1
保护和传承非物质文化遗产是每个公民的责任。
bǎohùhéchuánchéngfēiwùzhìwénhuàyíchǎnshìměigègōngmíndezérèn。
2
这座古城被列入了世界文化遗产名录。
zhèzuògǔchéngbèilièrùleshìjièwénhuàyíchǎnmínglù。
3
传统手工艺面临着失传的危险。
chuántǒngshǒugōngyìmiànlínzheshīchuándewēixiǎn。
4
博物馆正在展出一批珍贵的历史文物。
bówùguǎnzhèngzàizhǎnchūyìpīzhēnguìdelìshǐwénwù。
5
政府拨款用于修复古建筑。
zhèngfǔbōkuǎnyòngyúxiūfùgǔjiànzhù。
6
我们应该尊重不同民族的文化习俗。
wǒmenyīnggāizūnzhòngbùtóngmínzúdewénhuàxísú。
7
这些古老的传说通过口头代代相传。
zhèxiēgǔlǎodechuánshuōtōngguòkǒutóudàidàixiāngchuán。