คำศัพท์ภาษาจีนหมวด การเปรียบเทียบ
39 คำ · HSK 1, 2, 3, 4 และ 7
รวม คำศัพท์ภาษาจีนหมวด การเปรียบเทียบ 39 คำ ใน HSK 1, 2, 3, 4 และ 7 จัดกลุ่มตามความหมาย พร้อม pinyin และคำแปลภาษาไทย การเรียนคำศัพท์หมวด การเปรียบเทียบ ตามบริบทช่วยให้จำได้นานและใช้ในการสนทนาได้ทันที แตะ เรียน flashcard เพื่อทบทวน หรือดูเพิ่มที่ คำศัพท์ภาษาจีนตามหมวด และ เส้นทางเรียน HSK 1-9.
คำศัพท์ การเปรียบเทียบ ระดับ HSK 1(4 คำ)Free
เส้นทางเรียน HSK 1เหมือนกัน คล้ายกัน
ที่สุด
ความแตกต่าง ผลต่าง
เปรียบเทียบ
คำศัพท์ การเปรียบเทียบ ระดับ HSK 2(6 คำ)
เส้นทางเรียน HSK 2เหมือน คล้าย
เหมือนกัน อย่างเดียวกัน
ดูเหมือนว่า ท่าทางจะ
เยอะมาก มากมาย
เหมือนกัน ตรงกัน
เกิน แซง
คำศัพท์ การเปรียบเทียบ ระดับ HSK 3(2 คำ)
เส้นทางเรียน HSK 3ความแตกต่าง
คล้ายกัน คล้ายคลึงกัน
คำศัพท์ การเปรียบเทียบ ระดับ HSK 4(3 คำ)
เส้นทางเรียน HSK 4กรีด เชือด บาดเบา ๆ
เปรียบเทียบ เทียบให้เห็นความต่าง
ในทางกลับกัน ตรงกันข้าม
คำศัพท์ การเปรียบเทียบ ระดับ HSK 7(24 คำ)
เส้นทางเรียน HSK 7เรื่องเดียวกัน
ไม่ด้อยไปกว่า ไม่แพ้
พอ ๆ กัน สูสีกัน
เป็นรองแค่ ด้อยกว่าเพียง
อยู่ระหว่าง อยู่กึ่งกลาง
เหนือกว่าอย่างท่วมท้น มีชัยเหนือ
ความตัดกัน ความต่างขั้ว (ระหว่างสองสิ่งที่ตรงข้ามกัน)
มาตรฐาน เกณฑ์
เหมือนกันเป็นส่วนใหญ่ ต่างกันเพียงเล็กน้อย
ถ้าจะพูดว่า หากกล่าวว่า
เทียบเคียงได้ ทัดเทียมกับ
เทียบเคียง สอบทานกับต้นฉบับ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
แตกต่างกันลิบลับ ห่างกันมาก
แตกต่างกันอยู่บ้าง ต่างกันในระดับหนึ่ง
เทียบไม่ได้กับ สู้ไม่ได้
เมื่อเทียบกับ
พูดโดยเปรียบเทียบแล้ว
เทียบเท่ากับ เท่ากับ
เอามาเทียบกัน จับมาวางไว้ในระดับเดียวกัน (ทั้งที่เป็นคนหรือสิ่งที่ต่างกัน)
เรียนคำศัพท์ภาษาจีนหมวด การเปรียบเทียบ
ชุดคำศัพท์หมวด การเปรียบเทียบ รวมคำภาษาจีนที่พบบ่อย 39 คำ ครอบคลุม HSK 1, 2, 3, 4 และ 7 แทนที่จะท่องแบบเรียงตามตัวอักษรอย่างกระจัดกระจาย คุณจะได้เรียนเป็นกลุ่มคำในบริบท การเปรียบเทียบ ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนเชื่อมโยงได้ง่ายและจำได้นานกว่า
ทุกคำมี pinyin และคำแปลภาษาไทยที่ชัดเจน ควรอ่านออกเสียงทีละคำ แต่งเป็นประโยคตัวอย่าง แล้วทบทวนด้วย flashcard เพื่อให้คลังคำหมวด การเปรียบเทียบ เข้าสู่ความจำระยะยาว เมื่อคุ้นกับหมวดนี้แล้ว ลองเปิดดู หมวดคำศัพท์ภาษาจีน อื่นเพิ่ม เพื่อขยายคลังคำควบคู่ไปกับเส้นทาง HSK