คำศัพท์ภาษาจีนหมวด ชีวิตประจำวัน

สักหน่อย สักครู่

สักครู่ ชั่วครู่

ครึ่งหนึ่ง

ด้วยกัน

เหมือนกัน คล้ายกัน

นิดหน่อย

ด้วยกัน พร้อมกัน

ด้านหนึ่ง ฝั่งหนึ่ง

บน ข้างบน

ไปโรงเรียน

ครั้งที่แล้ว

ไปทำงาน

เข้าเรียน ไปเรียน

ขึ้นรถ (รถยนต์ รถประจำทาง รถไฟ และอื่น ๆ)

ข้างบน ด้านบน

คราวหน้า

เลิกงาน

ลงจากรถ (รถยนต์ รถประจำทาง รถไฟ และอื่น ๆ)

ข้างล่าง

ไม่ใหญ่ ไม่ค่อย

ไม่ถูก ผิด

ไม่ต้อง

สิ่งของ วัตถุ

นักเรียนมัธยม

เรื่อง ธุระ

แนะนำ (คนให้รู้จักกัน)

จาก

พักผ่อน

อยู่ อาศัย

ทำ

ปิด

ปิดลง (ประตู ฝา ฯลฯ)

อีก อีกครั้ง

ดีที่สุด

เตรียม เตรียมตัว

ออก ออกไป

ออกไปข้างนอก

ออกมา ออกมาข้างนอก

แบ่ง แยก

อื่น แตกต่าง

คนอื่น ผู้อื่น

อื่น อันอื่น

ถึง (สถานที่)

ข้างหน้า ด้านหน้า

เมื่อวานซืน

เคลื่อนที่ ขยับ

ท่าทาง อากัปกิริยา

ห่อ

อาหารกลางวัน

ครึ่งวัน

ทางทิศใต้ ด้านใต้

ไป

ด้านขวา

กิน

กินข้าว

วันมะรืน

ข้างหลัง ด้านหลัง

บาร์ (สถานที่ที่ให้บริการเครื่องดื่ม อินเทอร์เน็ต ฯลฯ)

ฟัง

ได้ยิน

บอก (ใครบางคน)

อันไหนบ้าง พวกไหนบ้าง

ที่ไหน ตรงไหน

ดื่ม

กลับ กลับไป

กลับ กลับไป

กลับบ้าน

กลับมา

ต่างประเทศ นอกประเทศ

ห้องสมุด

อยู่ที่ อยู่

อยู่บ้าน

ดิน พื้นดิน

บนพื้นดิน บนพื้นห้อง

สถานที่ ท้องถิ่น

สถานที่ จุดนัดหมาย ที่ตั้ง

แย่ ไม่ดี

นั่งลง

ข้างนอก ด้านนอก

ข้างนอก

เท่าไร กี่

นักศึกษามหาวิทยาลัย

ผู้หญิง

พวกเธอ (กลุ่มผู้หญิง)

อร่อย

เพราะ (เรื่องเสียงหรือทำนอง)

สนุก น่าสนใจ เพลิดเพลิน

สวย ดูดี น่าดู (ด้านรูปลักษณ์ภายนอก)

เรียน

เด็ก

ในบ้าน

ถูก ถูกต้อง

เด็ก

ก็ ถ้าอย่างนั้นก็

งาน การงาน

ด้านซ้าย

ช่วย ช่วยเหลือ

ช่วยเหลือ

บ่อย ๆ มักจะ

บ่อย ๆ เป็นประจำ

แห้ง

ทำอะไร

สะอาด

เตียง

เปิด

ล้อเล่น พูดเล่น

ขับรถ

ได้รับ ได้มา

ลืม

ลืม

ยุ่ง

เร็ว

บ้าน ตัวบ้าน

ห้อง

มือ

โทร (โทรศัพท์) ตี (ลูกบอล) ฯลฯ

เปิด เปิดออก

เล่นบอล เล่นกีฬาลูกบอล

เรียกแท็กซี่ นั่งแท็กซี่

หา ค้นหา

หาเจอ หาพบ

ถือ หยิบ จับ

วาง ใส่ไว้

วันที่

อาหารเช้า

เวลา

เข้าใจ

วันอาทิตย์

วันอาทิตย์

ใช่หรือไม่ ใช่ไหม (ใช้ถามเพื่อยืนยัน)

ตอนค่ำ กลางคืน

อาหารเย็น

มีอยู่บ้าง มีอยู่จำนวนหนึ่ง

มีชื่อเสียง

บางครั้ง

มีประโยชน์ ใช้ได้

บาง บางส่วน (วางหน้าคำนาม)

มา

ถ้วย แก้ว

ชั้น (ของอาคาร)

ครั้ง

กำลัง (แสดงการกระทำที่เกิดขึ้นในขณะที่พูด)

ขน (ของสัตว์)

รถยนต์

ไม่เป็นไร ไม่มีอะไร

ไม่มีอะไร

ล้าง ซัก

ห้องน้ำ

เล่น เที่ยวเล่น

ชั้นเรียน ห้องเรียน

วันเกิด

โกรธ

ป่วย ไม่สบาย

ใช้

ไฟฟ้า

ภาพยนตร์ หนัง

โรงภาพยนตร์

ป่วย ไม่สบาย

ขาว

กลางวัน

ดู มอง อ่าน

เห็น มองเห็น

ไปหาหมอ

จริง ๆ

จริง ๆ

คำช่วยบอกสภาพที่ดำเนินอยู่

นอน

นอน

ตั๋ว

สวม ใส่ (เสื้อผ้า) สวม (รองเท้า)

หัวเราะ ยิ้ม

ระดับ ชั้น อันดับ

ให้ มอบให้

บนอินเทอร์เน็ต

เพื่อนทางอินเทอร์เน็ต

แก่ ชรา (ใช้กับคน)

สอบ เข้าสอบ

สามารถ ทำได้

ดอกไม้

ได้ โอเค

ด้านทิศตะวันตก

พบ เจอ

จำให้ขึ้นใจ จดจำไว้

จำได้

ลอง ทดลอง

คำพูด ถ้อยคำ

พูด บอก

พูดคุย พูด

ขอลา ขอลาหยุด

เชิญนั่ง

เชิญเข้ามา

อ่าน

เดิน

ลุก ตื่น

ตื่นนอน ลุกจากเตียง

ลุกขึ้น ตื่นนอน

กับ ด้วยกันกับ

ถนน ทาง

บนถนน

บนตัว บนร่างกาย

ร่างกาย

บนรถ

สถานี ป้ายรถ

ยัง ยังคง

คืน ส่งคืน

ยังคงเป็น ยังคงเหมือนเดิม

ยังมี มีอีก

เหล่านี้ พวกนี้

ที่นี่ ตรงนี้

ทางนี้

ที่นี่

เข้า เข้าไป

เข้าไป

เข้ามา

ไกล

ให้ มอบ (ของขวัญ)

พวกนั้น เหล่านั้น

ที่นั่น ตรงนั้น

ทางโน้น ฝั่งโน้น

ที่นั่น

ข้างใน

ทำซ้ำ อีกครั้ง

สำคัญ

ผิด พลาด

ประตู

ถาม

ตรงกลาง

ยาก ลำบาก

มาก อย่างยิ่ง

บะหมี่ (มักหมายถึงเส้นยาวสำหรับต้มน้ำหรือผัด)

หน้า (ของหนังสือ)

บิน

ข้าวสุก

ทันที เดี๋ยวนี้

ถนน

แน่นอน ต้องทำให้ได้

นิดเดียว นิดหน่อย

ทั้งชีวิต ชั่วชีวิต

ตลอด เรื่อยมา

ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ

สัปดาห์หน้า

ไม่นาน อีกสักครู่ ประเดี๋ยวเดียว

ไม่พอ ไม่เพียงพอทั้งในแง่ปริมาณและระดับ

ไม่ค่อย ไม่ถึงกับ ไม่ค่อยดีนัก

เกรงใจ เขินอาย

สู้ไม่ได้ ไม่ดีเท่า

ไม่พอใจ ไม่สบอารมณ์

ไม่ได้ ไม่อนุญาต เป็นไปไม่ได้

อย่า ห้าม

ไม่เลว ค่อนข้างดี

ทิศตะวันออกเฉียงใต้

โรงเรียนประถมและมัธยม

อาหารมื้อกลางวัน

เจ้าของ นาย

ยกขึ้น

อย่างยิ่ง สุด ๆ

ด้านหนึ่ง ในแง่หนึ่ง (มักใช้ไล่เรียงหลายแง่มุมของเรื่องหนึ่ง)

ขึ้นมา ก้าวขึ้นมา

เสื้อ เสื้อท่อนบน

จำต้อง ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจาก

ไม่จำเป็น ไม่ต้อง

อย่างต่อเนื่อง ไม่หยุด

โลก

ปัจเจกบุคคล บุคคล

เชิงรุก ทำด้วยความริเริ่มของตนเอง

ความคิด ไอเดีย

จัด จัดงาน

นาน ยาวนาน

สนุก มีความสุข

วงดนตรี

รก ไม่เป็นระเบียบ

ตามข้อเท็จจริง โดยข้อเท็จจริง

ชำระค่าธรรมเนียม จ่ายเงิน

ด้วยตัวเอง ด้วยตนเอง

ชีวิต ชีวิตคน

ขึ้นชั้นบน ขึ้นบันได

มาที่บ้าน มาเยี่ยมถึงบ้าน

ลงชั้นล่าง ลงบันได

ไม่ใส่ใจ ไม่สนใจ

สองข้าง สองฟาก

ร้ายแรง รุนแรง

ถูกรางวัล

ชั่วคราว

ไม่ธรรมดา เหลือเชื่อ

เข้าใจอย่างถ่องแท้ รู้จักดี

ล่วงหน้า ก่อนหน้านั้น

สรรพสิ่ง สิ่งต่าง ๆ

มือสอง ที่ใช้แล้ว

หลากสีสัน ฉูดฉาดหลายสี

แลกเปลี่ยน สลับ

ที่รัก อันเป็นที่รัก

คนอื่น เขา (คนอื่น)

ตั้งแต่นั้นมา

งดงาม อ่อนช้อย

ดีเยี่ยม ดีงาม

ทันทีทันใด ในพริบตา

รวดเดียว ในลมหายใจเดียว

สรุปสั้น ๆ คำเดียว

ทั้งตัว ทั่วตัว

ทั้งชีวิต ชั่วชีวิต

บนล่าง

ไม่หยุด ไม่หยุดหย่อน

เสียเปรียบ ไม่เป็นผลดี

ร้ายแรงมาก แย่มาก

เป็นครั้งเป็นคราว บางครั้งบางคราว

ไม่อาจไม่

ไม่อนุญาต

หาย ทำหาย

ความสูง ขนาด

จนถึงเท่านี้ สิ้นสุดลงที่จุดนี้

โดยสาร (รถ เรือ เครื่องบิน)

ตู้หนังสือ

โต๊ะเขียนหนังสือ

คิวอาร์โค้ด

เพลิดเพลินกับ เสพสุขกับ

ด้วยกัน พร้อมกัน

ไม่สะดวก

ไม่คุ้มค่า ไม่คุ้มกัน

ไม่คาดคิด นึกไม่ถึงว่า

ปานกลาง ระดับกลาง

ไม้ พวง

ทำไม เพราะเหตุใด

บ่อน้ำ

ทำ สร้าง ประพันธ์

ด้าน ข้าง

ก็ทันที แล้วก็

ซ่อมรถ

หนี้ หนี้สิน

เข้า เข้าไป

จีนแผ่นดินใหญ่ (หมายถึงส่วนแผ่นดินใหญ่ของจีน ไม่รวมฮ่องกงและมาเก๊า)

ชุดชั้นใน

อีกอย่างหนึ่ง ยิ่งไปกว่านั้น

ดีที่สุด เหมาะที่สุด

เครื่องปรับอากาศ ไอเย็น

เอาแต่ ล้วนแต่ มีแต่

เผลอ พลั้งเผลอโดยไม่ตั้งใจ

เรื่อย ๆ ไม่หยุด ต่อเนื่องไม่ขาดสาย

ทุกกิริยาท่าทาง ทุกการกระทำ

ไม่ได้สร้างผลงานอะไรเลย

บัตรอเนกประสงค์ บัตรใบเดียวใช้ได้ทุกอย่าง

เอาแต่ มุ่งแต่เรื่องเดียวอย่างหัวชนฝา

เรื่องเดียวกัน

แย่มาก เละเทะ ไม่ได้เรื่อง

เงียบไม่ปริปากพูดสักคำ

ทั้งวัน ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ

หัวหนึ่ง เต็มไปทั้งหัว

ครอบครัวหนึ่ง (ผู้ที่อยู่ร่วมชายคาเดียวกัน)

สะอาดหมดจด ไม่เหลืออะไรเลย

ตลอดทั้งปี

มีครบทุกอย่าง ครบครัน

เต็มใจเต็มความคิด ใจเดียวมุ่งมั่น

ไม่เปลี่ยนแปลง เหมือนเดิมเสมอ

ชั่วพริบตา

ทั้งหมด ทุกราย ไม่เว้นใคร

เหมารวมอย่างมักง่าย