HSK 1
名词性词语、形容词性词语、数量短语作定语
míng cí xìng cí yǔ 、 xíng róng cí xìng cí yǔ 、 shù liàng duǎn yǔ zuò dìng yǔ
Adjetivo, sustantivo o expresión de cantidad como modificador del sustantivo
Explicación
El modificador del sustantivo (定语 dìngyǔ) es el elemento que se coloca delante de un sustantivo para determinarlo o describirlo. En chino, un sustantivo, un adjetivo o una expresión de cantidad pueden hacer de modificador.
modificador (+ 的 de) + sustantivo. Sustantivo como modificador: 中文书 (libro de chino); adjetivo: 新书包 (mochila nueva); adjetivo + 的: 干净的房间 (una habitación limpia); expresión de cantidad: 两本书 (dos libros).
la partícula 的 (de), una palabra gramatical que expresa una relación sintáctica y no tiene significado propio, se añade normalmente cuando el modificador tiene varias sílabas o se quiere enfatizar (干净的房间); se puede omitir con adjetivos monosílabos muy comunes (新书包) o cuando la relación es muy estrecha.
colocar el modificador DESPUÉS del sustantivo por costumbre del español (incorrecto: 书中文, 房间干净); en chino el modificador va SIEMPRE antes del sustantivo.
en español el adjetivo suele ir después del sustantivo («una habitación limpia», «una mochila nueva»), pero en chino el modificador va SIEMPRE antes: 干净的房间 (literalmente «limpia de habitación»). Tampoco hay concordancia de género ni número entre adjetivo y sustantivo: 新书包 sirve para una o varias mochilas.
Ejemplos
He is reading a Chinese book.
The new backpack is very nice-looking.
I like a clean room.
She read two books.
Práctica
Comprueba lo que has aprendido con un breve cuestionario
Aprende “名词性词语、形容词性词语、数量短语作定语” de forma eficaz
El punto gramatical “名词性词语、形容词性词语、数量短语作定语” (Adjetivo, sustantivo o expresión de cantidad como modificador del sustantivo) es una de las estructuras clave del nivel HSK 1. Para usarlo con soltura, necesitas entender en qué contextos se emplea y practicarlo con regularidad.
Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, crea tus propias oraciones para tus situaciones. Usa el botón de audio para escuchar y practicar la pronunciación correcta.
También puedes ver la lección completa “” para profundizar en la gramática y el vocabulario relacionados.