Lección 2: En el restaurante (1/3)

吃的

Aprende el patrón 想 + V + O y el patrón 有/没有 + O en una escena en el restaurante (1/3).

5 palabras2 puntos de gramática1 diálogos~14 min

Empezar a aprender Tarjetas Cuestionario

Vocabulario5 palabras

米饭mǐfànSustantivo

arroz cocidoEs el arroz que se cocina a partir del grano.

Ejemplos

我吃米饭。

wǒchīmǐfàn。

Como arroz.

米饭很好吃。

mǐfànhěnhǎochī。

El arroz está muy rico.

菜càiSustantivo

1.verduraTambién puede significar plato de comida en general, pero en HSK 1 suele usarse con el sentido de «verdura».
2.plato, comidaPor ejemplo: 点菜 (pedir platos), 做菜 (cocinar), 中国菜 (comida china).

Ejemplos

这个菜好吃。

zhègecàihǎochī。

Este plato está delicioso.

我要买菜。

wǒyàomǎicài。

Quiero comprar verduras.

水shuǐSustantivo

aguaEs el agua para beber o el agua en general.

Ejemplos

我想喝水。

wǒxiǎnghēshuǐ。

Quiero beber agua.

这里有水。

zhèliyǒushuǐ。

Aquí hay agua.

钱qiánSustantivo

dinero

Ejemplos

这个多少钱？

zhègeduōshǎoqián？

¿Cuánto cuesta esto?

块kuàiClasificador

clasificador de dinero (yuan); trozoSe usa para contar dinero o objetos.

Ejemplos

十块钱。

shíkuàiqián。

Diez yuanes.

Gramática

Querer hacer algo

S + 想 + V + O

Estructura: S + 想 + V + O. Cuándo se usa: este patrón expresa el deseo del sujeto. 想 (querer) va delante del verbo y, si lo hay, después viene el complemento. Es una estructura básica de HSK 1 para hablar de necesidades y deseos. Atención para hispanohablantes: el verbo no se conjuga, y el orden es siempre sujeto + 想 + verbo + objeto.

我想吃水果。

wǒxiǎngchīshuǐguǒ。

Quiero comer fruta.

他想喝水。

tāxiǎnghēshuǐ。

Él quiere beber agua.

Tener / No tener algo

S + 有/没有 + O

Estructura: S + 有/没有 + O. Cuándo se usa: usa 有 para afirmar que algo o alguien existe o se posee. Usa 没有 para negarlo. Esta estructura se usa a menudo para preguntar o para describir una situación. Errores comunes: negar 有 con 不 (不有); lo correcto es 没有. Atención para hispanohablantes: 有 cubre tanto "tener" como "haber"; no cambia según la persona ni el número.

饭店有菜和水。

fàndiànyǒucàihéshuǐ。

El restaurante tiene verduras y agua.

我没有钱。

wǒméiyǒuqián。

No tengo dinero.

Diálogos

Ver el menú y pedir

Xiao Ming y Xiao Hua van a almorzar a un restaurante. Hablan con el camarero.

服务

服务员

你们好！你们想吃什么？

nǐmenhǎo！nǐmenxiǎngchīshénme？

¡Hola, ustedes dos! ¿Qué desean comer?

小明

我想吃米饭和菜。有水果吗？

wǒxiǎngchīmǐfànhécài。yǒushuǐguǒma？

Quiero arroz y verduras. ¿Tienen fruta?

服务

服务员

没有水果。有水，你们要喝吗？

méiyǒushuǐguǒ。yǒushuǐ，nǐmenyàohēma？

No tenemos fruta. Tenemos agua, ¿quieren beber?

小花

我要喝水。多少钱？

wǒyàohēshuǐ。duōshǎoqián？

Quiero beber agua. ¿Cuánto cuesta?

服务

服务员

米饭、菜和水，三十块钱。

mǐfàn、càihéshuǐ，sānshíkuàiqián。

Arroz, verduras y agua, treinta yuanes.

小明

好的，谢谢！

hǎode，xièxie！

Está bien, ¡gracias!