Lección 3: comprar ropa en la tienda

Estructura: 觉得 + adjetivo / oración corta. Cuándo se usa: 觉得 expresa los sentimientos o la opinión subjetiva del hablante. Después de 觉得 suele ir un adjetivo o una frase corta. Ejemplo: 我觉得这个衣服很好看。= Creo que esta ropa es muy bonita. Atención para hispanohablantes: 觉得 equivale a "creo que / me parece que", pero no se conjuga ni exige subjuntivo. Con adjetivo, no añadas 是.

Estructura: sujeto + 都 + verbo. Cuándo se usa: 都 enfatiza que todos los miembros de un grupo realizan una acción o comparten una cualidad. 都 se coloca antes del verbo. Ejemplo: 他们都是学生。= Todos ellos son estudiantes. Errores comunes: no pongas 都 después del verbo; siempre va delante. Atención para hispanohablantes: 都 significa "todos / todo", pero no cambia de género ni de número. Resume lo que aparece antes (他们, 这些衣服).

Estructura: adjetivo / sustantivo / expresión de cantidad + (的) + sustantivo. Cuándo se usa: el atributivo va SIEMPRE ANTES del sustantivo que modifica. Puede ser un adjetivo (新衣服), un sustantivo posesivo (妈妈的书) o una expresión de cantidad (三本书). Los posesivos y los adjetivos con más elementos suelen llevar "的". Ejemplo: 我想买新衣服。= Quiero comprar ropa nueva. Diferencia: en español el adjetivo suele ir detrás del sustantivo ("ropa nueva"); en chino va delante (新衣服). Atención para hispanohablantes: no hay concordancia de género ni de número, y en 三本书 el clasificador 本 es obligatorio entre el número y "libro".