Lección 6: preguntar por el día de ayer

Estructura: A + 比 + B + adjetivo. Cuándo se usa: para comparar dos cosas o dos personas con 比 (bǐ). Diferencia: después de 比 el adjetivo va solo, sin 很. Errores comunes: decir 比 + 很 + adjetivo; en este patrón el adjetivo no lleva 很. Atención para hispanohablantes: 比 equivale a «más... que», pero el chino no usa una palabra como «más»; el adjetivo no cambia de forma y 比 ya expresa la comparación. Además el adjetivo no tiene género ni número.

Estructura: S + tiempo + (在 + lugar) + verbo + 了. Cuándo se usa: 了 después del verbo o al final de la oración indica que algo ya se hizo; suele acompañarse de palabras de tiempo como 昨天. Si quieres indicar el lugar, usa 在 + lugar antes del verbo (在 va con lugares, no con palabras de tiempo). Errores comunes: poner 在 delante de la palabra de tiempo. Atención para hispanohablantes: 了 no es un pretérito; el chino no conjuga el verbo, y 了 marca que la acción se completó. La palabra de tiempo y el lugar van antes del verbo.