Lección 3: Una mañana ajetreada

起床

Aprende los patrones 想/要 + V y 在 + lugar + V a través de una mañana ajetreada.

10 palabras2 puntos de gramática1 diálogos~16 min

Empezar a aprender Tarjetas Cuestionario

Vocabulario10 palabras

给gěiVerbo

1.dar, regalar
2.para, a (introduce al destinatario)

Ejemplos

我给你一本书。

wǒgěinǐyìběnshū。

Te doy un libro.

妈妈给我买了一件衣服。

māmagěiwǒmǎileyíjiànyīfu。

Mamá me compró una prenda de ropa.

看到kàndàoVerbo

ver, divisar

Ejemplos

我看到了一只猫。

wǒkàndàoleyìzhīmāo。

Vi un gato.

你看到我的书了吗？

nǐkàndàowǒdeshūlema？

¿Has visto mi libro?

起来qǐláiVerbo

1.levantarse, ponerse de pie
2.(tras un verbo) empezar y continuar

Ejemplos

我早上六点起来。

wǒzǎoshàngliùdiǎnqǐlái。

Me levanto a las seis de la mañana.

他唱起来了。

tāchàngqǐláile。

Él empezó a cantar.

一起yìqǐAdverbio

juntos, en un mismo lugar

Ejemplos

我们一起去学校。

wǒmenyìqǐqùxuéxiào。

Vamos juntos a la escuela.

我们一起看电影。

wǒmenyìqǐkàndiànyǐng。

Vemos una película juntos.

起qǐVerbo

1.levantarse
2.empezar, comenzar
3.levantar, alzar
4.caso, incidente (clasificador)Se usa como clasificador para accidentes o sucesos inesperados, por ejemplo 一起事故 (un accidente).

Ejemplos

我每天早上六点起床。

wǒměitiānzǎoshàngliùdiǎnqǐchuáng。

Me levanto a las seis de la mañana todos los días.

我们从十点起上课。

wǒmencóngshídiǎnqǐshàngkè。

Empezamos la clase a las diez.

找到zhǎodàoVerbo

encontrar, hallar

Ejemplos

我找到了我的手机。

wǒzhǎodàolewǒdeshǒujī。

Encontré mi celular.

你找到了吗？

nǐzhǎodàolema？

¿Ya lo encontraste?

到dàoVerbo

1.llegar (a un lugar)
2.hasta (un momento)
3.a (se usa tras un verbo para indicar resultado o destino)

Ejemplos

我明天到北京。

wǒmíngtiāndàoběijīng。

Mañana llego a Beijing.

从八点到十点。

cóngbādiǎndàoshídiǎn。

De las ocho a las diez.

用yòngVerbo

1.usar, utilizar
2.necesitar, tener que

Ejemplos

我用筷子吃饭。

wǒyòngkuàizichīfàn。

Como con palillos.

你不用等我。

nǐbúyòngděngwǒ。

No tienes que esperarme.

本子běnziSustantivo

cuadernoCuaderno o libreta para escribir.

Ejemplos

我买了一个本子。

wǒmǎileyígèběnzi。

Compré un cuaderno.

把字写在本子上。

bǎzìxiězàiběnzishàng。

Escribe los caracteres en el cuaderno.

上课shàngkèVerbo

1.ir a clase, asistir a clase
2.empezar la claseSuele usarse en el contexto escolar.

Ejemplos

我明天上午八点上课。

wǒmíngtiānshàngwǔbādiǎnshàngkè。

Mañana por la mañana tengo clase a las ocho.

老师说现在开始上课。

lǎoshīshuōxiànzàikāishǐshàngkè。

El profesor dice que la clase empieza ahora.

Gramática

Querer hacer algo (con 想/要)

S + 想/要 + V

Estructura: S + 想/要 + V Cuándo se usa: coloca 想 o 要 delante del verbo para expresar que quieres hacer algo. 想 expresa un deseo o una idea; 要 expresa una intención más firme o la necesidad de hacerlo. Ejemplo: 我想快点儿起床。 (Quiero levantarme un poco más rápido.) Atención para hispanohablantes: el verbo que va detrás no se conjuga ni cambia con la persona, y 想/要 tampoco cambia, a diferencia de "quiero", "quieres", "quiere".

我想快点儿起床。

wǒxiǎngkuàidiǎnrqǐchuáng。

Quiero levantarme un poco más rápido.

我要找我的手机。

wǒyàozhǎowǒdeshǒujī。

Tengo que buscar mi celular.

Hacer algo en un lugar

S + 在 + 地点 + V

Estructura: S + 在 + lugar + V Cuándo se usa: usa 在 delante del lugar y del verbo para indicar que la acción ocurre en ese lugar. Ejemplo: 我在家里找本子。 (Estoy buscando mi cuaderno en casa.) Atención para hispanohablantes: en chino, la expresión de lugar va ANTES del verbo, mientras que en español suele ir después ("busco mi cuaderno en casa"). Además, 在 aquí no equivale al verbo "estar": funciona como preposición ("en") y el verbo principal va después.

我在家里找本子。

wǒzàijiālizhǎoběnzi。

Estoy buscando mi cuaderno en casa.

他们在学校一起学习。

tāmenzàixuéxiàoyìqǐxuéxí。

Ellos estudian juntos en la escuela.

Diálogos

Una mañana ajetreada

Xiao Lin y Xiao Nan son compañeros de cuarto.

小林

小南，你起来了吗？

xiǎonán，nǐqǐláilema？

Xiao Nan, ¿ya te levantaste?

小南

我起来了。我看到我的书了，找不到我的本子。

wǒqǐláile。wǒkàndàowǒdeshūle，zhǎobudàowǒdeběnzi。

Ya me levanté. Encontré mi libro, pero no encuentro mi cuaderno.

小林

本子？你用一下我的本子，给你！

běnzi？nǐyòngyíxiàwǒdeběnzi，gěinǐ！

¿El cuaderno? Usa el mío un momento, ¡toma!

小南

谢谢你！好了，我们一起去上课吧。

xièxienǐ！hǎole，wǒmenyìqǐqùshàngkèba。

¡Gracias! Listo, vamos juntos a clase.

小林

好，我们一起走吧。

hǎo，wǒmenyìqǐzǒuba。

Bien, vamos juntos.

小南

我找到我的本子了！在书下边。

wǒzhǎodàowǒdeběnzile！zàishūxiàbian。

¡Encontré mi cuaderno! Estaba debajo del libro.

小林

太好了！找到就好，我们走吧。

tàihǎole！zhǎodàojiùhǎo，wǒmenzǒuba。

¡Qué bien! Si ya lo encontraste, es lo importante. Vámonos.

小南

现在几点了？我们的课八点上。

xiànzàijǐdiǎnle？wǒmendekèbādiǎnshàng。

¿Qué hora es? Nuestra clase empieza a las ocho.

小林

七点半，还有时间。

qīdiǎnbàn，háiyǒushíjiān。

Son las siete y media, todavía tenemos tiempo.