Promotion

Lección 3: Preguntar por la familia

名字

Aprende los patrones 几 + 岁? y 叫 + 什么名字? mientras practicas cómo preguntar por la familia.

12 palabras2 puntos de gramática1 diálogos~16 min

Vocabulario12 palabras

岁suìClasificador
Illustration for 岁
  • años (de edad)Se usa con un número delante para indicar la edad: número + 岁.

Ejemplos

你几岁?

nǐjǐsuì?

¿Cuántos años tienes?

儿子érziSustantivo
Illustration for 儿子
  • hijo

Ejemplos

我有一个儿子。

wǒyǒuyígèérzi。

Tengo un hijo.

他儿子很高。

tāérzihěngāo。

Su hijo es muy alto.

女儿nǚérSustantivo
Illustration for 女儿
  • hija

Ejemplos

她女儿很可爱。

tānǚérhěnkěài。

La hija de ella es muy tierna.

这是我的女儿。

zhèshìwǒdenǚér。

Esta es mi hija.

先生xiānshengSustantivo
Illustration for 先生
  • 1.señor (trato respetuoso)Se usa para dirigirse con cortesía a un hombre cuyo nombre no se conoce o a una persona mayor.
  • 2.esposoEn el contexto familiar.

Ejemplos

先生,您好!

xiānsheng,nínhǎo!

¡Hola, señor!

这是我的先生。

zhèshìwǒdexiānsheng。

Este es mi esposo.

小姐xiǎojiěSustantivo
Illustration for 小姐
  • 1.señoritaForma cortés de dirigirse a una mujer joven soltera.
  • 2.señorita (trato respetuoso)Se usa a menudo para dirigirse a una mujer en el sector de servicios.

Ejemplos

小姐,请给我菜单。

xiǎojiě,qǐnggěiwǒcàidān。

Señorita, deme el menú, por favor.

这位小姐是老师。

zhèwèixiǎojiěshìlǎoshī。

Esta joven es maestra.

名字míngziSustantivo
Illustration for 名字
  • nombreSuele referirse al nombre de pila de uso corriente.

Ejemplos

你的名字是什么?

nǐdemíngzishìshénme?

¿Cómo te llamas?

我的名字是李华。

wǒdemíngzishìlǐhuá。

Me llamo Li Hua.

水果shuǐguǒSustantivo
Illustration for 水果
  • frutaEs un término general para todo tipo de frutas.

Ejemplos

我喜欢水果。

wǒxǐhuanshuǐguǒ。

Me gusta la fruta.

水果很甜。

shuǐguǒhěntián。

La fruta es muy dulce.

睡觉shuìjiàoVerbo
Illustration for 睡觉
  • dormirEs la actividad de descansar.

Ejemplos

睡觉了。

shuìjiàole。

Vamos a dormir.

好好睡觉。

hǎohǎoshuìjiào。

Que duermas bien.

点diǎnSustantivo
Illustration for 点
  • 1.hora, en puntoEs una unidad para medir el tiempo y suele usarse con jǐ o con un número.
  • 2.un poco, algoPor ejemplo, 一点儿 yìdiǎnr (un poco) y 有点儿 (algo, un tanto).
  • 3.punto; pedir (comida)Por ejemplo, 地点 (lugar) y 点菜 diǎncài (pedir comida).

Ejemplos

三点钟。

sāndiǎnzhōng。

Las tres.

你几点起床?

nǐjǐdiǎnqǐchuáng?

¿A qué hora te levantas?

吃chīVerbo
Illustration for 吃
  • comerVerbo que indica la acción de comer.

Ejemplos

你吃什么?

nǐchīshénme?

¿Qué comes?

我吃米饭。

wǒchīmǐfàn。

Yo como arroz.

没有méiyǒuVerbo
Illustration for 没有
  • no tenerEs la forma negativa de «tener» y también sirve para negar verbos en pasado.

Ejemplos

我没有水。

wǒméiyǒushuǐ。

No tengo agua.

忙mángAdjetivo
Illustration for 忙
  • 1.ocupado
  • 2.apresurarse, afanarseSe usa como adjetivo o como verbo.

Ejemplos

我很忙。

wǒhěnmáng。

Estoy muy ocupado.

他忙着工作。

tāmángzhegōngzuò。

Él está ocupado trabajando.

Gramática

Preguntar la edad de alguien (una persona pequeña)

S + 几 + 岁?

Estructura: sujeto + 几 + 岁? Cuándo se usa: sirve para preguntar la edad de una persona, normalmente un niño o alguien menor que tú. 几 (jǐ) significa "cuántos" y se usa con números pequeños (por lo general del 1 al 10). 岁 (suì) significa "años de edad". La respuesta es: número + 岁. Ejemplo: 你儿子几岁? (¿Cuántos años tiene tu hijo?) — 我女儿五岁。 (Mi hija tiene cinco años.) Atención para hispanohablantes: en chino no hay verbo "tener" ni "ser/estar" en esta pregunta: se dice literalmente "tu hijo cuántos años". El verbo no se conjuga y 岁 funciona como palabra de medida de la edad. Cuida el tono: jǐ es de tercer tono (baja y sube) y la j no se pronuncia como la jota española, sino más suave, con la lengua pegada al paladar.

你儿子几岁?

nǐérzijǐsuì?

¿Cuántos años tiene tu hijo?

我女儿五岁。

wǒnǚérwǔsuì。

Mi hija tiene cinco años.

Preguntar el nombre de alguien

S + 叫 + 什么名字?

Estructura: sujeto + 叫 + 什么名字? Cuándo se usa: sirve para preguntar cómo se llama una persona. 叫 (jiào) significa "llamarse". 什么 (shénme) significa "qué". La respuesta habitual es: 我叫 + [nombre]. Ejemplo: 你叫什么名字? (¿Cómo te llamas?) — 我叫小明。 (Me llamo Xiao Ming.) Atención para hispanohablantes: el chino no tiene pronombres reflexivos ni conjuga el verbo, así que 叫 es siempre igual para yo, tú o él. La pregunta no lleva ninguna palabra que se mueva al principio: 什么名字 se queda en el mismo lugar que ocupará la respuesta. Cuida la j de jiào (no es la jota española) y el cuarto tono, corto y descendente.

先生,您叫什么名字?

xiānsheng,nínjiàoshénmemíngzi?

Señor, ¿cómo se llama usted?

我叫小明。

wǒjiàoxiǎomíng。

Me llamo Xiao Ming.

Diálogos

Preguntar por la familia

Dos vecinos conversan.

小花
小花

你好,我叫阮氏花。你叫什么名字?

nǐhǎo,wǒjiàoruǎnshìhuā。nǐjiàoshénmemíngzi?

Hola, me llamo Ruan Shihua. ¿Cómo te llamas?

小明
小明

你好,我叫陈明。你是越南人吗?

nǐhǎo,wǒjiàochénmíng。nǐshìyuènánrénma?

Hola, me llamo Chen Ming. ¿Eres vietnamita?

小花
小花

是,我是越南人。你有儿子和女儿吗?

shì,wǒshìyuènánrén。nǐyǒuérzihénǚérma?

Sí, soy vietnamita. ¿Tienes un hijo y una hija?

小明
小明

我有一个女儿。她今年三岁。

wǒyǒuyígènǚér。tājīnniánsānsuì。

Tengo una hija. Este año cumple tres años.

小花
小花

太好了!她叫什么名字?

tàihǎole!tājiàoshénmemíngzi?

¡Qué bien! ¿Cómo se llama?

小明
小明

她叫陈小美。你呢?你有孩子吗?

tājiàochénxiǎoměi。nǐne?nǐyǒuháizima?

Se llama Chen Xiaomei. ¿Y tú? ¿Tienes hijos?

小花
小花

我没有孩子。我和先生都很忙。

wǒméiyǒuháizi。wǒhéxiānshengdōuhěnmáng。

No tengo hijos. Mi esposo y yo estamos muy ocupados.

小明
小明

我女儿今天不想睡觉,她想吃水果。

wǒnǚérjīntiānbùxiǎngshuìjiào,tāxiǎngchīshuǐguǒ。

Hoy mi hija no quiere dormir; quiere comer fruta.

小花
小花

孩子都喜欢水果。她几点睡觉?

háizidōuxǐhuanshuǐguǒ。tājǐdiǎnshuìjiào?

A todos los niños les gusta la fruta. ¿A qué hora se duerme?

小明
小明

九点。阮小姐,很高兴认识你!

jiǔdiǎn。ruǎnxiǎojiě,hěngāoxìngrènshinǐ!

A las nueve. Señorita Ruan, ¡mucho gusto en conocerla!