Lección 2: Los miembros de la familia

家人

Aprende el patrón 是 + N / S + 不是 + N y la posesión con 的 mientras conoces a los miembros de la familia.

12 palabras2 puntos de gramática1 diálogos~10 min

Empezar a aprender Tarjetas Cuestionario

Vocabulario12 palabras

女nǚSustantivo

1.mujer, chica
2.hija (en lenguaje formal para hablar de los hijos, como en 一儿一女: un hijo y una hija)

Ejemplos

生男生女都一样。

shēngnánshēngnǚdōuyíyàng。

Ya sea niño o niña, es lo mismo.

女学生很多。

nǚxuéshēnghěnduō。

Hay muchas alumnas.

女人nǚrénSustantivo

1.mujer
2.esposa

Ejemplos

她是一个好女人。

tāshìyígèhǎonǚrén。

Ella es una buena mujer.

我的女人很漂亮。

wǒdenǚrénhěnpiàoliang。

Mi esposa es muy guapa.

男人nánrénSustantivo

1.hombre, varón adulto
2.marido (coloquial)

Ejemplos

他是我男人。

tāshìwǒnánrén。

Él es mi marido.

那个男人很高。

nàgenánrénhěngāo。

Ese hombre es muy alto.

男nánSustantivo

1.hombre, varón
2.barón (quinto rango de la nobleza)

Ejemplos

他是男生。

tāshìnánshēng。

Él es estudiante varón.

她有一个男孩。

tāyǒuyígènánhái。

Ella tiene un niño.

子ziSustantivo

1.hijoSe lee zǐ (tercer tono), a diferencia del sufijo «zi» en tono neutro.
2.niño, hijo (descendencia)Se lee zǐ (tercer tono), a diferencia del sufijo «zi» en tono neutro.
3.sufijo nominal (sin significado propio)Por ejemplo: 桌子 zhuōzi (mesa), 椅子 (silla), 孩子 (niño).

Ejemplos

他是我的儿子。

tāshìwǒdeérzi。

Él es mi hijo.

孩子háiziSustantivo

1.niño, niña
2.hijo, hija (de los padres)

Ejemplos

这个孩子很可爱。

zhègeháizihěnkěài。

Este niño es muy tierno.

我的孩子在上学。

wǒdeháizizàishàngxué。

Mis hijos están en la escuela.

老lǎoAdjetivo

1.viejo, mayor (de personas)
2.viejo, desgastado (de cosas)
3.prefijo ante un apellido o un puesto en la familia que expresa cercanía y confianza

Ejemplos

我爷爷很老了。

wǒyéyehěnlǎole。

Mi abuelo es muy mayor.

他是老王。

tāshìlǎowáng。

Es Lao Wang (forma cariñosa de llamarlo).

后hòuSustantivo

1.después, atrás (en tiempo o posición)
2.reina, emperatriz (sentido antiguo)
3.apellido Hou

Ejemplos

三天后我就回来。

sāntiānhòuwǒjiùhuílái。

Volveré dentro de tres días.

他在后面。

tāzàihòumiàn。

Él está atrás.

妹妹mèimeiSustantivo

hermana menor

Ejemplos

我有一个妹妹。

wǒyǒuyígèmèimei。

Tengo una hermana menor.

老人lǎorénSustantivo

1.persona mayorExpresa respeto.
2.persona de edad avanzadaSe opone a persona joven.

Ejemplos

老人需要照顾。

lǎorénxūyàozhàogù。

Las personas mayores necesitan cuidados.

他是位老人。

tāshìwèilǎorén。

Él es una persona mayor.

有yǒuVerbo

tener; haber (posesión o existencia)La forma negativa usa 没有 (méiyǒu) o 没 (méi).

Ejemplos

我有书。

wǒyǒushū。

Tengo un libro.

两liǎngNumeral

1.dos (cantidad)
2.ambos
3.unos pocos (cantidad indefinida)

Ejemplos

我家有两口人。

wǒjiāyǒuliǎngkǒurén。

En mi familia somos dos.

他们两个都是学生。

tāmenliǎnggèdōushìxuéshēng。

Los dos son estudiantes.

Gramática

Oraciones afirmativas y negativas con 是

S + 是 + N / S + 不是 + N

Estructura: S + 是 + N / S + 不是 + N. Cuándo se usa: 是 (shì) afirma identidad, profesión o parentesco; 不是 (bú shì) lo niega. Es la estructura más básica para presentarte a ti o a otras personas. Ejemplo: 他不是老人。 (Él no es un anciano.) Atención para hispanohablantes: 是 se usa solo con sustantivos; no lo uses ante un adjetivo ni lo traduzcas siempre como «ser» o «estar».

那个女人是我妈妈。

nàgenǚrénshìwǒmāma。

Aquella mujer es mi mamá.

他不是老人。

tābúshìlǎorén。

Él no es un anciano.

Estructura de posesión con 的

名词 + 的 + 名词（领属关系）

Estructura: sustantivo + 的 + sustantivo (relación de posesión). Cuándo se usa: se coloca 的 (de) después del sustantivo que nombra a la persona o cosa para indicar posesión o parentesco. Ejemplo: 妈妈的孩子 significa «el hijo de mamá». Atención para hispanohablantes: el poseedor va ANTES del sustantivo principal, al revés que en español («de mamá» + «hijo»).

男人的孩子很小。

nánréndeháizihěnxiǎo。

El hijo del hombre es muy pequeño.

这是妈妈的妈妈。

zhèshìmāmademāma。

Esta es la mamá de mi mamá.

Diálogos

Los miembros de la familia

Dos niños miran fotos y hablan de sus familias.

小林

你好！这是你的家人吗？

nǐhǎo！zhèshìnǐdejiārénma？

¡Hola! ¿Esta es tu familia?

小南

是，这是我妈妈。

shì，zhèshìwǒmāma。

Sí, esta es mi mamá.

小林

你妈妈很好看！后面的孩子是谁？

nǐmāmahěnhǎokàn！hòumiàndeháizishìshéi？

¡Tu mamá es muy guapa! ¿Quién es el niño que está detrás?

小南

那是我的妹妹。她还小。

nàshìwǒdemèimei。tāháixiǎo。

Ella es mi hermana menor. Todavía es pequeña.

小林

哦，后面的老人是谁？

ò，hòumiàndelǎorénshìshéi？

Ah, ¿quién es la persona mayor que está atrás?

小南

那是我妈妈的妈妈。她今年八十岁。

nàshìwǒmāmademāma。tājīnniánbāshísuì。

Es la mamá de mi mamá. Este año cumple ochenta años.

小林

那个男人是谁？

nàgenánrénshìshéi？

¿Quién es ese hombre?

小南

那是我爸爸。那个女人是我妈妈的妹妹。

nàshìwǒbàba。nàgenǚrénshìwǒmāmademèimei。

Es mi papá. Esa mujer es la hermana menor de mi mamá.

小林

你家有几个男的，几个女的？

nǐjiāyǒujǐgenánde，jǐgenǚde？

En tu familia, ¿cuántos hombres y cuántas mujeres hay?

小南

两个男的，两个女的。爸爸和我是男的，妈妈和妹妹是女的。

liǎnggènánde，liǎnggènǚde。bàbahéwǒshìnánde，māmahémèimeishìnǚde。

Dos hombres y dos mujeres. Mi papá y yo somos los hombres; mi mamá y mi hermana son las mujeres.