Promotion

HSK 1

疑问代词:多、多少、几、哪、哪儿、哪里、哪些、什么、谁、怎么

yí wèn dài cí : duō 、 duō shǎo 、 jǐ 、 nǎ 、 nǎr 、 nǎ lǐ 、 nǎ xiē 、 shén me 、 shéi 、 zěn me

Pronoms interrogatifs : 多, 多少, 几, 哪, 哪儿, 哪里, 哪些, 什么, 谁, 怎么

Explication

Les pronoms interrogatifs sont des mots qui servent à demander une information dans la phrase (sur une personne, une chose, une quantité, un lieu, une manière, etc.). Particularité essentielle du chinois : le mot interrogatif se place EXACTEMENT à l'endroit de l'information demandée et n'est PAS déplacé en début de phrase, contrairement au français (« Que veux-tu acheter ? »).

Structure

la phrase garde l'ordre normal des mots ; on remplace simplement l'information cherchée par le mot interrogatif. - 多 (duō) demande le degré : 多大 (quel âge, de quelle taille), 多高 (de quelle hauteur). - 多少 (duōshǎo) et 几 (jǐ) demandent une quantité ; 几 s'emploie surtout pour de petits nombres (moins de 10) et est toujours suivi d'un classificateur (un mot de mesure obligatoire entre le nombre et le nom, comme « une tasse de ») (几点, quelle heure) ; 多少 s'emploie pour de grands nombres et peut se passer de classificateur. - 哪 (nǎ) demande de choisir (哪个, lequel) ; 哪儿/哪里 (nǎr/nǎlǐ) demandent un lieu ; 哪些 (nǎxiē) signifie « lesquels, quels (pluriel) ». - 什么 (shénme) demande une chose ; 谁 (shéi) demande une personne ; 怎么 (zěnme) demande la manière ou le moyen.

Quand l'utiliser

quand on veut demander une information précise que l'on ne connaît pas. Ce type de question n'ajoute PAS 吗 (ma) en fin de phrase.

Erreurs courantes

déplacer le mot interrogatif en début de phrase comme en français (faux : 什么你买 ?), ou ajouter 吗 en trop (faux : 你买什么吗 ?). Retiens : s'il y a déjà un mot interrogatif, on supprime 吗.

Attention pour les francophones

pas d'inversion sujet-verbe ni de « est-ce que » en chinois. Et 哪 (nǎ, au 3e ton) « lequel » ne se confond pas avec 那 (nà, au 4e ton) « celui-là » ; seul le ton les distingue à l'oral.

Exemples

他多大?
tāduōdà?

How old is he?

你们班有多少个学生?
nǐmenbānyǒuduōshǎogèxuéshēng?

How many students are in your class?

现在几点?
xiànzàijǐdiǎn?

What time is it now?

你喜欢哪个电影?
nǐxǐhuannǎgèdiànyǐng?

Which movie do you like?

你们去哪儿?
nǐmenqùnǎr?

Where are you (all) going?

车站在哪里?
chēzhànzàinǎlǐ?

Where is the bus station?

你们班有哪些国家的学生?
nǐmenbānyǒunǎxiēguójiādexuéshēng?

Students from which countries are in your class?

你买什么?
nǐmǎishénme?

What are you buying?

谁是老师?
shéishìlǎoshī?

Who is the teacher?

你怎么去医院?
nǐzěnmeqùyīyuàn?

How do you get to the hospital?

Entraînement

Teste ta compréhension avec un QCM

Apprendre « 疑问代词:多、多少、几、哪、哪儿、哪里、哪些、什么、谁、怎么 » efficacement

Le point de grammaire « 疑问代词:多、多少、几、哪、哪儿、哪里、哪些、什么、谁、怎么 » (Pronoms interrogatifs : 多, 多少, 几, 哪, 哪儿, 哪里, 哪些, 什么, 谁, 怎么) est l'une des structures clés du niveau HSK 1. Pour l'utiliser avec aisance, tu dois bien comprendre ses contextes d'emploi et t'entraîner régulièrement.

Astuce d'étude : lis les exemples à voix haute plusieurs fois pour créer un réflexe naturel. Ensuite, essaie d'inventer tes propres phrases pour tes propres situations. Utilise le bouton audio pour écouter et t'entraîner à une prononciation fidèle.

Tu peux aussi consulter la leçon complète «  » pour approfondir la grammaire et le vocabulaire associés.

Questions fréquentes