HSK 1
动词或动词性短语、形容词或形容词性短语作谓语
dòng cí huò dòng cí xìng duǎn yǔ 、 xíng róng cí huò xíng róng cí xìng duǎn yǔ zuò wèi yǔ
Verbe ou groupe verbal, adjectif ou groupe adjectival comme prédicat
Explication
Le prédicat (谓语 wèiyǔ) est l'élément de la phrase qui exprime l'action, l'état ou la qualité du sujet (la personne ou la chose qui fait l'action, en début de phrase). En chinois, le prédicat peut être un verbe ou un groupe verbal, ou bien un adjectif ou un groupe adjectival.
sujet + prédicat. Prédicat verbal : 我们 + 学中文 (nous étudions le chinois) ; prédicat adjectival : 这个菜 + 很好吃 (ce plat est très bon).
pour décrire ce que fait quelqu'un ou comment il est.
avec un prédicat ADJECTIVAL, le chinois N'emploie PAS le verbe 是 (shì, « être »). Traduire mot à mot « ce plat est bon » donne 这个菜是好吃, ce qui est INCORRECT ; il faut dire 这个菜很好吃 (avec 很 hěn comme mot de remplissage). Dans une phrase affirmative, l'adjectif a généralement besoin d'un adverbe (mot qui modifie un verbe ou un adjectif) de degré comme 很 devant lui, sinon la phrase prend un sens comparatif.
是 ≠ « être ». 是 ne s'emploie que devant un nom (我是学生) ; devant un adjectif, on n'emploie pas de verbe « être » en chinois.
Exemples
He is sick now.
We study Chinese.
Today it is not cold.
This dish is very tasty.
Entraînement
Teste ta compréhension avec un QCM
Apprendre « 动词或动词性短语、形容词或形容词性短语作谓语 » efficacement
Le point de grammaire « 动词或动词性短语、形容词或形容词性短语作谓语 » (Verbe ou groupe verbal, adjectif ou groupe adjectival comme prédicat) est l'une des structures clés du niveau HSK 1. Pour l'utiliser avec aisance, tu dois bien comprendre ses contextes d'emploi et t'entraîner régulièrement.
Astuce d'étude : lis les exemples à voix haute plusieurs fois pour créer un réflexe naturel. Ensuite, essaie d'inventer tes propres phrases pour tes propres situations. Utilise le bouton audio pour écouter et t'entraîner à une prononciation fidèle.
Tu peux aussi consulter la leçon complète « » pour approfondir la grammaire et le vocabulaire associés.