千、万、亿

(nombre) 亿 yì + (nombre) 万 wàn + (nombre) 千 qiān + (nombre) 百 bǎi + (nombre) 十 shí + (unités). On lit de la plus grande unité à la plus petite, chaque unité étant précédée d'un chiffre de 1 à 9.

pour lire et écrire de grands nombres, comme des sommes d'argent, des populations, des années... Par exemple 两万 (liǎng wàn) = 20 000 ; à la place des milliers ou des dizaines de milliers, le chiffre 2 se dit 两 (liǎng) et non 二 (èr).

quand il y a un rang vide au milieu du nombre, on lit 零 (líng = zéro) une seule fois, par exemple 三千零五十 (3 050), 五万零六 (50 006) ; si les zéros sont à la fin (dizaines et unités égales à 0), on ne lit pas 零. La dernière unité peut être omise, par exemple 二千五（百）= 2 500, 五万六（千）= 56 000.

on est habitué à grouper les chiffres par millions, ce qui embrouille avec 万 et 亿. Retiens que 1 亿 = 一万万 (10 000 × 10 000). Ne lis pas plusieurs 零 de suite : même s'il y a plusieurs rangs vides consécutifs, on ne lit 零 qu'une seule fois.

en français, on groupe par trois chiffres (mille, million, milliard) ; en chinois, on groupe par quatre (万, 亿). Pour 10 000, on dit 一万 (un « wàn »), et pour 100 000, 十万 (dix « wàn »). Le nombre 2 se dit 两 devant un classificateur ou une unité comme 千, 万, 亿.