Apprends les structures 是 + [N/pronom] + 的 + N et 和 + S + 都 + V/Adj en présentant ta famille.
Exemples
我爸爸是医生。
Mon père est médecin.
Exemples
妈妈做饭很好吃。
Maman fait très bien la cuisine.
Exemples
我有一个哥哥。
J'ai un grand frère.
Exemples
姐姐在北京工作。
Ma grande sœur travaille à Pékin.
Exemples
他是我的朋友。
Il est mon ami.
Exemples
她是我的妈妈。
Elle est ma mère.
Exemples
你说得对。
Tu as raison.
这件事对你很重要。
Cette affaire est très importante pour toi.
S + 是 + [N/代词] + 的 + NUtilise 的 pour exprimer la possession ou un lien. 的 se place après le nom de la personne ou de la chose, et avant le nom principal. Par exemple, 爸爸的书 signifie « le livre de papa ». Attention pour les francophones : l'ordre est inverse du français, le possesseur vient avant le nom possédé.
他是我的哥哥。
C'est mon grand frère.
她是我妈妈的朋友。
C'est une amie de ma mère.
S + 和 + S + 都 + V/AdjUtilise 和 (« et ») pour relier deux noms, puis place 都 (« tous / toutes ») devant le verbe ou l'adjectif pour montrer que les deux font la même chose ou partagent la même caractéristique.
爸爸和妈妈都爱我。
Papa et maman m'aiment tous les deux.
哥哥和姐姐都是学生。
Mon grand frère et ma grande sœur sont tous les deux étudiants.
名词 / 代词 + 动词、形容词Le sujet est un nom (妈妈, 老师) ou un pronom (我, 他, 我们) placé au DÉBUT de la phrase, avant le verbe ou l'adjectif. Les verbes chinois ne se conjuguent jamais : la position est donc le seul indice du sujet.
我妈妈是老师。
Ma mère est professeure.
他们都是学生。
Ils sont tous étudiants.
Deux amis regardent des photos et parlent de la famille de l'autre.
这是谁？
Qui est-ce ?
他是我的爸爸。
C'est mon père.
她是你妈妈吗？
C'est ta mère ?
对，她是我的妈妈。这是我哥哥和姐姐。
Oui, c'est ma mère. Voici mon frère aîné et ma sœur aînée.
他们都是你的家人吗？
Ce sont tous des membres de ta famille ?
是的，他们都是我的家人。你的家人呢？
Oui, ce sont tous des membres de ma famille. Et ta famille ?