Leçon 4 : Compter des objets

一二三

Apprends les structures nombre + 个/本/块 + nom et 几 + classificateur + nom ？ à travers le comptage d'objets.

12 mots2 points de grammaire1 dialogues~15 min

Commencer à apprendre Flashcard Quiz

Vocabulaire12 mots

一yīNuméral

le chiffre unUtilisé seul ou pour compter de 1 à 10.

Exemples

一个苹果

yígèpíngguǒ

Une pomme

一，二，三

yī，èr，sān

Un, deux, trois

二èrNuméral

deuxs'emploie pour compter des quantités

Exemples

二月

èryuè

Février

二加二等于四

èrjiāèrděngyúsì

Deux plus deux égalent quatre

三sānNuméral

trois

Exemples

三个人

sāngèrén

Trois personnes

三月

sānyuè

Mars

四sìNuméral

quatreIl se prononce presque comme 死 (sǐ, « mort »), donc les Chinois évitent souvent ce nombre.

Exemples

四把椅子

sìbǎyǐzi

Quatre chaises

四季

sìjì

Les quatre saisons

五wǔNuméral

cinq

Exemples

五天

wǔtiān

Cinq jours

五月五日

wǔyuèwǔrì

Le 5 mai

六liùNuméral

sixChiffre de 1 à 10.

Exemples

六本书。

liùběnshū。

Six livres.

我六点起床。

wǒliùdiǎnqǐchuáng。

Je me lève à six heures.

七qīNuméral

septChiffre de 1 à 10.

Exemples

七个人。

qīgèrén。

Sept personnes.

他七岁。

tāqīsuì。

Il a sept ans.

八bāNuméral

huitnombre de 1 à 10

Exemples

八杯水。

bābēishuǐ。

Huit verres d'eau.

现在是八月。

xiànzàishìbāyuè。

Nous sommes en août maintenant.

九jiǔNuméral

neufNombre de un à dix.

Exemples

九点上课。

jiǔdiǎnshàngkè。

Les cours commencent à neuf heures.

他哥哥九岁。

tāgēgejiǔsuì。

Son grand frère a neuf ans.

十shíNuméral

dixNombre qui compte de 1 à 10.

Exemples

十个苹果。

shígèpíngguǒ。

Dix pommes.

我十点睡觉。

wǒshídiǎnshuìjiào。

Je me couche à dix heures.

零língNuméral

zéro

Exemples

我的电话是零一二三。

wǒdediànhuàshìlíngyīèrsān。

Mon numéro de téléphone est le 0123.

看kànVerbe

1.regarder, voir, lirePeut s'employer pour regarder la télé, lire un livre ou voir quelqu'un.
2.rendre visite à, consulter (un médecin)Par exemple 看病 kànbìng (aller chez le médecin), 看医生 (consulter un médecin), 看朋友 (rendre visite à un ami).

Exemples

看书。

kànshū。

Lis un livre.

看电视。

kàndiànshì。

Regarde la télé.

Grammaire

Quantité et noms (nombre + classificateur + nom)

数词 + 个/本/块 + 名词

Structure : nombre + 个/本/块 + nom Quand l'utiliser : en chinois, pour dire la quantité de quelque chose, on place d'abord le nombre, puis le classificateur (« 个 » pour les objets en général, « 本 » pour les livres, « 块 » pour l'argent), puis le nom.

我有三个水果。

wǒyǒusāngèshuǐguǒ。

J'ai trois fruits.

这里有两本书。

zhèliyǒuliǎngběnshū。

Il y a deux livres ici.

Demander une petite quantité (几)

几 + 量词 + 名词？

Structure : 几 + classificateur + nom ？ Quand l'utiliser : place « 几 » (jǐ) devant un classificateur et un nom pour demander une petite quantité (en général moins de 10). La réponse utilise le nombre correspondant.

你有几个弟弟？

nǐyǒujǐgèdìdi？

Tu as combien de petits frères ?

桌子上有几本书？

zhuōzishàngyǒujǐběnshū？

Combien de livres y a-t-il sur la table ?

Dialogues

Compter des objets

Une mère interroge son enfant sur le nombre d'objets dans son cartable.

妈妈

宝宝，你的书包里有几本书？

bǎobao，nǐdeshūbāoliyǒujǐběnshū？

Mon trésor, combien de livres as-tu dans ton cartable ?

小花

妈妈，我有一本书。

māma，wǒyǒuyìběnshū。

Maman, j'ai un livre.

妈妈

好。有几个水果？

hǎo。yǒujǐgèshuǐguǒ？

Bien. Et combien de fruits ?

小花

有三个水果。

yǒusāngèshuǐguǒ。

Il y a trois fruits.

妈妈

对，三个水果。书包里有几个本子？

duì，sāngèshuǐguǒ。shūbāoliyǒujǐgèběnzi？

Oui, trois fruits. Et combien de cahiers y a-t-il dans le cartable ?

小花

有很多！我有二十个本子！

yǒuhěnduō！wǒyǒuèrshígèběnzi！

Il y en a plein ! J'ai vingt cahiers !

妈妈

二十个？太多了！四个，五个，六个，妈妈来看看。

èrshígè？tàiduōle！sìgè，wǔgè，liùgè，māmaláikànkan。

Vingt ? C'est beaucoup trop ! Quatre, cinq, six... laisse maman regarder.

小花

七个，八个，九个。妈妈，是九个本子，不是二十个。

qīgè，bāgè，jiǔgè。māma，shìjiǔgèběnzi，búshìèrshígè。

Sept, huit, neuf. Maman, il y a neuf cahiers, pas vingt.

妈妈

对，是九个。那钱呢？你有几块钱？

duì，shìjiǔgè。nàqiánne？nǐyǒujǐkuàiqián？

Oui, neuf livres. Et l'argent ? Tu as combien de yuans ?

小花

我有五块钱。

wǒyǒuwǔkuàiqián。

J'ai cinq yuans.