HSK 2
连接词或短语:或、或者
lián jiē cí huò duǎn yǔ : huò 、 huò zhě
Atau (或、或者)
Penjelasan
'或' (huò) dan '或者' (huòzhě) sama-sama adalah kata sambung (kata yang menghubungkan kata atau klausa) yang berarti 'atau', dipakai untuk menghubungkan pilihan dalam kalimat PERNYATAAN (kalimat berita, yaitu kalimat biasa yang bukan kalimat tanya).
A + 或/或者 + B. A dan B adalah pilihan yang bisa berupa kata benda, kata kerja, atau seluruh klausa.
茶或者咖啡 chá huòzhě kāfēi (teh atau kopi).
saat menyebutkan dua (atau lebih) kemungkinan dalam kalimat pernyataan, yaitu kita sendiri yang menyebutkan pilihan, bukan menanyakan kepada orang lain mana yang dipilih. '或者' umum dalam percakapan dan tulisan sehari-hari, sedangkan '或' agak lebih formal/ringkas.
'或/或者' dipakai dalam KALIMAT PERNYATAAN ('atau'); sedangkan '还是' háishì dipakai dalam KALIMAT TANYA pilihan ('atau?') — misalnya 你喝茶还是咖啡?(Kamu minum teh atau kopi?).
karena dalam bahasa Indonesia kedua-duanya hanya "atau", orang Indonesia sering salah memakai '或者' dalam kalimat tanya pilihan (salah: *你喝茶或者咖啡?*). Kalimat tanya harus memakai '还是'; '或/或者' hanya dipakai untuk menyatakan, bukan bertanya.
Contoh
On Sunday I want to go watch a movie or listen to a concert.
In the afternoon I will go play ball or go mountain climbing.
Latihan
Uji pemahamanmu lewat soal pilihan ganda
Cara efektif mempelajari “连接词或短语:或、或者”
Pola tata bahasa “连接词或短语:或、或者” (Atau (或、或者)) adalah salah satu struktur penting di level HSK 2. Agar bisa menggunakannya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan rutin berlatih.
Tips belajar: bacalah contoh dengan suara keras berkali-kali agar terbentuk refleks alami. Setelah itu, coba buat kalimat sendiri sesuai situasimu. Gunakan tombol audio untuk mendengarkan dan melatih pelafalan yang tepat.
Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait lebih dalam.