HSK 3
程度补语1：形容词/心理动词+得很/极了/死了
chéng dù bǔ yǔ 1 ： xíng róng cí / xīn lǐ dòng cí + de hěn / jí le / sǐ le
Pelengkap tingkat dengan 很/极了/死了
Penjelasan
Ini adalah pelengkap tingkat (unsur yang diletakkan setelah kata sifat/kata kerja untuk menunjukkan sejauh mana suatu tindakan atau keadaan berlangsung). Bentuk 得很, 极了, dan 死了 dipakai untuk menekankan tingkat yang SANGAT TINGGI.
kata sifat / kata kerja perasaan + 得很 (de hěn) / 极了 (jí le) / 死了 (sǐ le).
累得很 (lèi de hěn) = capek sekali; 冷极了 (lěng jí le) = dingin sekali; 忙死了 (máng sǐ le) = sibuk setengah mati.
saat ingin menyatakan tingkat yang jauh melampaui 很 (hěn = sangat) biasa, dengan nuansa seruan yang hidup. 极了 dan 死了 sering dipakai dalam percakapan; 死了 terdengar agak berlebihan dan akrab.
得很 diletakkan di belakang dan memerlukan 得; sedangkan 极了 dan 死了 langsung menempel setelah kata sifat, TANPA 得 (katakan 冷极了, bukan 冷得极了).
menambahkan 得 sebelum 极了/死了; atau menaruh 很 di depan kata sifat yang sudah memakai pelengkap ini (jangan katakan 很累得很) karena tingkatnya jadi berlebihan. Perlu diingat juga bahwa 很 sendiri pada kalimat biasa sering hanya berfungsi sebagai penghubung dan tidak selalu berarti "sangat", tetapi 得很 selalu bermakna "sangat".
Contoh
I'm very tired.
It's extremely cold outside.
The children absolutely love this game.
They are busy to death today (incredibly busy).
Latihan
Uji pemahamanmu lewat soal pilihan ganda
Cara efektif mempelajari “程度补语1：形容词/心理动词+得很/极了/死了”
Pola tata bahasa “程度补语1：形容词/心理动词+得很/极了/死了” (Pelengkap tingkat dengan 很/极了/死了) adalah salah satu struktur penting di level HSK 3. Agar bisa menggunakannya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan rutin berlatih.
Tips belajar: bacalah contoh dengan suara keras berkali-kali agar terbentuk refleks alami. Setelah itu, coba buat kalimat sendiri sesuai situasimu. Gunakan tombol audio untuk mendengarkan dan melatih pelafalan yang tepat.
Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait lebih dalam.