HSK 4
时间副词：按时、即将、急忙、渐渐、尽快
shí jiān fù cí ： àn shí 、 jí jiāng 、 jí máng 、 jiàn jiàn 、 jǐn kuài
Kata keterangan waktu: 按时、即将、急忙、渐渐、尽快
Penjelasan
Ini adalah kelompok kata keterangan (kata yang menerangkan kata kerja atau kata sifat) waktu, diletakkan sebelum kata kerja untuk menyatakan tindakan yang terjadi tepat waktu, akan segera terjadi, tergesa-gesa, perlahan-lahan, atau secepat mungkin.
Subjek + [按时 ànshí / 即将 jíjiāng / 急忙 jímáng / 渐渐 jiànjiàn / 尽快 jǐnkuài] + kata kerja. Kata keterangan ini selalu diletakkan sebelum kata kerja, tidak pernah di akhir kalimat.
按时 ànshí = 'tepat waktu, sesuai janji' (minum obat, masuk kerja tepat waktu); 即将 jíjiāng = 'akan, sebentar lagi' (dipakai dalam bahasa tulis/resmi untuk hal yang akan segera terjadi); 急忙 jímáng = 'buru-buru, tergesa-gesa' (melakukan sesuatu dengan terburu-buru); 渐渐 jiànjiàn = 'lambat laun, sedikit demi sedikit' (perubahan yang berlangsung pelan seiring waktu); 尽快 jǐnkuài = 'secepat mungkin, sesegera mungkin'.
即将 jíjiāng cenderung ke bahasa tulis; dalam percakapan sehari-hari lebih baik memakai 快要...了 kuàiyào...le. 渐渐 jiànjiàn hanya dipakai untuk perubahan yang berlangsung bertahap, tidak untuk tindakan sesaat (tidak boleh mengatakan 渐渐吃完). 尽快 jǐnkuài (secepat mungkin) berbeda dari 尽量 jǐnliàng ('berusaha semaksimal mungkin'), jangan sampai tertukar. Ingat juga bahwa 即将 bukan sekadar "akan" seperti 会; 会 menyatakan kemampuan atau kemungkinan, bukan sekadar masa depan.
Contoh
You must take your medicine on time.
The students are about to graduate.
Class is about to start, so he hurriedly ran into the classroom.
Spring has come, and the weather is gradually warming up.
Call him back as soon as possible.
Latihan
Uji pemahamanmu lewat soal pilihan ganda
Cara efektif mempelajari “时间副词：按时、即将、急忙、渐渐、尽快”
Pola tata bahasa “时间副词：按时、即将、急忙、渐渐、尽快” (Kata keterangan waktu: 按时、即将、急忙、渐渐、尽快) adalah salah satu struktur penting di level HSK 4. Agar bisa menggunakannya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan rutin berlatih.
Tips belajar: bacalah contoh dengan suara keras berkali-kali agar terbentuk refleks alami. Setelah itu, coba buat kalimat sendiri sesuai situasimu. Gunakan tombol audio untuk mendengarkan dan melatih pelafalan yang tepat.
Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait lebih dalam.