Promotion

HSK 7

三重或三重以上的复句

sān chóng huò sān chóng yǐ shàng de fù jù

Kalimat majemuk bertingkat tiga atau lebih

Penjelasan

Ini adalah kalimat majemuk bertingkat banyak (kalimat majemuk tiga lapis atau lebih), yaitu kalimat yang terdiri dari tiga klausa atau lebih, yang dihubungkan oleh beberapa lapis hubungan berbeda untuk mengungkapkan gagasan yang rumit.

Struktur

klausa-klausa dihubungkan oleh beberapa pasang/jenis kata sambung yang bersarang, misalnya 而且 (érqiě – lagi pula)... 所以 (suǒyǐ – jadi)... 但 (dàn – tetapi)...; atau 只要 (zhǐyào – asalkan)... 就 (jiù – maka)... 也 (yě – juga)...; atau rangkaian larangan 不要……也不要……要……以免 (yǐmiǎn – supaya tidak, agar jangan).

Kapan dipakai

saat perlu menyampaikan argumentasi atau menceritakan peristiwa yang punya banyak lapis hubungan (tambahan, sebab-akibat, pertentangan, syarat, dan sebagainya) dalam satu kalimat panjang. Sering muncul dalam tulisan argumentatif.

Catatan

lapisan harus dipisahkan dengan benar. Tentukan dulu hubungan utama antara kelompok-kelompok klausa yang besar, baru hubungan yang lebih kecil di dalamnya; pilih kata sambung yang cocok untuk tiap lapisan agar alur logikanya jelas.

Kesalahan umum

mencampur atau melewatkan kata sambung antarlapis sehingga hubungannya kabur; atau mencampur hubungan yang bertentangan (sebab-akibat sekaligus pertentangan tanpa penanda perubahan arah seperti 但/却) sehingga kalimat menjadi sulit dipahami. Berbeda dengan bahasa Indonesia yang kerap cukup memakai "dan" atau "tetapi", bahasa Mandarin menuntut penanda yang tepat di setiap lapis.

Contoh

他对中文感兴趣,而且对中国文化也十分好奇,所以决定去中国留学,但遭到了父母的反对。
tāduìzhōngwéngǎnxìngqù,érqiěduìzhōngguówénhuàyěshífēnhàoqí,suǒyǐjuédìngqùzhōngguóliúxué,dànzāodàolefùmǔdefǎnduì。

He is interested in Chinese, and moreover he is also very curious about Chinese culture, so he decided to go study abroad in China, but he was opposed by his parents.

大家不要只看外面的风景,也不要只顾看手机,要看好自己的物品,以免产生不必要的损失。
dàjiābúyàozhǐkànwàimiàndefēngjǐng,yěbúyàozhǐgùkànshǒujī,yàokànhǎozìjǐdewùpǐn,yǐmiǎnchǎnshēngbúbìyàodesǔnshī。

Everyone, don't just look at the scenery outside, and also don't be absorbed only in your phones; you must keep an eye on your belongings, lest unnecessary losses occur.

只要多练习,你的中文水平就会有进步,成绩也会提高,自然也会得到奖学金。
zhǐyàoduōliànxí,nǐdezhōngwénshuǐpíngjiùhuìyǒujìnbù,chéngjìyěhuìtígāo,zìrányěhuìdédàojiǎngxuéjīn。

As long as you practice a lot, your Chinese level will improve, your grades will also go up, and naturally you will also win a scholarship.

Latihan

Uji pemahamanmu lewat soal pilihan ganda

Cara efektif mempelajari “三重或三重以上的复句”

Pola tata bahasa “三重或三重以上的复句” (Kalimat majemuk bertingkat tiga atau lebih) adalah salah satu struktur penting di level HSK 7. Agar bisa menggunakannya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan rutin berlatih.

Tips belajar: bacalah contoh dengan suara keras berkali-kali agar terbentuk refleks alami. Setelah itu, coba buat kalimat sendiri sesuai situasimu. Gunakan tombol audio untuk mendengarkan dan melatih pelafalan yang tepat.

Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait lebih dalam.

Pertanyaan yang sering diajukan