HSK 7
颇
pō
颇 (cukup, lumayan, amat)
Penjelasan
颇 (pō) adalah kata keterangan (kata yang menerangkan kata kerja atau kata sifat) tingkat yang berarti "cukup", "lumayan", atau "amat". Kata ini bernuansa bahasa tulis (gaya buku dan dokumen, jarang dipakai saat bicara) dan lebih resmi daripada 很 (hěn).
subjek (pelaku atau benda yang melakukan, berada di awal kalimat) + 颇 (pō) + kata sifat/kata kerja yang menyatakan perasaan (seperti 深 shēn "dalam", 有兴趣 yǒu xìngqù "berminat", 多 duō "banyak").
dipakai dalam bahasa tulis, gaya bahasa resmi, atau tutur yang terpilih; jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari (saat bicara biasanya diganti dengan 很 hěn atau 挺 tǐng).
颇 (pō) tidak ditaruh di depan kata benda murni (tidak boleh mengatakan "颇书"); dan tidak dipakai dengan kata sifat yang tingkatnya terlalu rendah/biasa saja karena 颇 sendiri sudah mengandung makna tingkat yang cukup tinggi.
jangan menerjemahkannya otomatis menjadi "agak"; 颇 lebih dekat ke "cukup ... sekali" atau "lumayan", yaitu bermakna positif dan cukup kuat. Perhatikan juga pelafalan pō dengan inisial p yang beraspirasi (hembusan napas), berbeda dari b.
Contoh
My impression of this film is quite profound.
He is quite interested in this job of being a tour guide.
Latihan
Uji pemahamanmu lewat soal pilihan ganda
Cara efektif mempelajari “颇”
Pola tata bahasa “颇” (颇 (cukup, lumayan, amat)) adalah salah satu struktur penting di level HSK 7. Agar bisa menggunakannya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan rutin berlatih.
Tips belajar: bacalah contoh dengan suara keras berkali-kali agar terbentuk refleks alami. Setelah itu, coba buat kalimat sendiri sesuai situasimu. Gunakan tombol audio untuk mendengarkan dan melatih pelafalan yang tepat.
Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait lebih dalam.