HSK 7
稍稍
shāo shāo
稍稍 (shāoshāo) - Sedikit, agak
Penjelasan
"稍稍" (shāo shāo) adalah kata keterangan (kata yang menerangkan kata kerja atau kata sifat) tingkat ringan, artinya "sedikit", "agak"; diletakkan di depan kata kerja atau kata sifat untuk menyatakan tingkat atau gerakan yang kecil.
稍稍 (shāo shāo) + kata kerja / kata sifat (sering disertai "一" + kata kerja tunggal: 稍稍一动 shāo shāo yī dòng "bergerak sedikit saja").
saat ingin menyatakan perubahan atau gerakan yang tingkatnya ringan, dengan nuansa agak sastrawi dan lebih lembut daripada "稍微" (shāo wēi).
"稍稍" dan "稍微" (shāo wēi) hampir sama artinya ("sedikit, agak"); "稍微" lebih umum dan netral, dipakai dalam lisan maupun tulisan, sedangkan "稍稍" (bentuk reduplikasi) terdengar halus dan agak condong ke ragam tulis. Berbeda dari "有点儿" (yǒudiǎnr) yang biasanya mengandung nuansa keluhan dan berdiri di depan kata sifat. Ingat juga: reduplikasi di sini bukan penanda jamak seperti dalam bahasa Indonesia (buku-buku); 稍稍 hanyalah satu kata keterangan.
meletakkan "稍稍" setelah kata kerja (salah posisi — ia adalah keterangan (unsur yang menyatakan waktu, tempat, atau cara) sehingga harus berada di depan); memakai "稍稍" di depan kata benda (salah — ia hanya menerangkan kata kerja atau kata sifat).
Contoh
Hearing his words, I breathed a slight sigh of relief.
Shanghai's summers are both muggy and hot; you break into a sweat at the slightest movement.
Latihan
Uji pemahamanmu lewat soal pilihan ganda
Cara efektif mempelajari “稍稍”
Pola tata bahasa “稍稍” (稍稍 (shāoshāo) - Sedikit, agak) adalah salah satu struktur penting di level HSK 7. Agar bisa menggunakannya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan rutin berlatih.
Tips belajar: bacalah contoh dengan suara keras berkali-kali agar terbentuk refleks alami. Setelah itu, coba buat kalimat sendiri sesuai situasimu. Gunakan tombol audio untuk mendengarkan dan melatih pelafalan yang tepat.
Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait lebih dalam.