Pelajaran 4: Mengundang Teman Minum Teh dan Meminta Maaf

请喝茶

Kamu akan mempelajari pola 请 + 动词/动词短语 dan pola 对不起 / 没关系 melalui topik mengundang teman minum teh dan meminta maaf.

7 kosakata2 poin tata bahasa1 dialog~12 menit

Mulai belajar Flashcard Kuis

Kosakata7 kata

请qǐngKata kerja

1.silakan; tolongMenyatakan kesopanan, dipakai sebelum ungkapan permintaan.
2.mengundang; mentraktirContoh: 我请你吃饭 wǒ qǐng nǐ chīfàn (saya mentraktirmu makan), 请客 qǐngkè (mentraktir tamu).

Contoh

请坐。

qǐngzuò。

Silakan duduk.

请喝水。

qǐnghēshuǐ。

Silakan minum.

喝hēKata kerja

minumDipakai untuk minuman.

Contoh

我喝水。

wǒhēshuǐ。

Saya minum air.

喝咖啡。

hēkāfēi。

Minum kopi.

茶cháKata benda

Contoh

请喝茶。

qǐnghēchá。

Silakan minum teh.

这是茶。

zhèshìchá。

Ini teh.

请坐qǐngzuòFrasa

silakan dudukDipakai untuk mempersilakan seseorang duduk dengan sopan.

Contoh

请坐，请问您需要什么？

qǐngzuò，qǐngwènnínxūyàoshénme？

Silakan duduk, ada yang bisa saya bantu?

老师说：“同学们，请坐。”

lǎoshīshuō：“tóngxuémen，qǐngzuò。”

Guru berkata: “Anak-anak, silakan duduk.”

请进qǐngjìnFrasa

silakan masuk

Contoh

请进，请坐。

qǐngjìn，qǐngzuò。

Silakan masuk, silakan duduk.

再zàiKata keterangan

1.lagi; sekali lagi
2.lalu; setelah itu
3.sekalipun; walaupun

Contoh

请你再说一遍。

qǐngnǐzàishuōyíbiàn。

Tolong katakan sekali lagi.

我明天再去。

wǒmíngtiānzàiqù。

Saya akan pergi besok.

杯bēiKata benda

1.gelas; cangkir
2.gelas (kata penggolong untuk gelas atau cangkir)

Contoh

我想要一杯水。

wǒxiǎngyàoyìbēishuǐ。

Saya mau segelas air.

这是我的杯子。

zhèshìwǒdebēizi。

Ini gelas saya.

Tata bahasa

Mengundang / meminta seseorang melakukan sesuatu

请 + 动词/动词短语

请 adalah kata sopan untuk mengundang atau meminta seseorang melakukan sesuatu. Letakkan 请 sebelum kata kerja atau frasa kata kerja. Artinya sama dengan "silakan" dalam bahasa Indonesia, dan urutannya pun sama: "silakan" + kata kerja.

请坐。

qǐngzuò。

Silakan duduk.

请喝茶。

qǐnghēchá。

Silakan minum teh.

Meminta maaf dan memaafkan

对不起 / 没关系

Untuk meminta maaf, gunakan 对不起. Untuk menanggapi permintaan maaf sekaligus menenangkan lawan bicara, gunakan 没关系, yang artinya "tidak apa-apa".

对不起，我来晚了。

duìbuqǐ，wǒláiwǎnle。

Maaf, aku datang terlambat.

没关系。

méiguānxi。

Tidak apa-apa.

Dialog

Mengundang teman minum teh dan meminta maaf

Xiao Ming datang terlambat ke rumah Xiao Hua. Xiao Hua mengajak Xiao Ming minum teh.

小花

小明，请进！请坐。

xiǎomíng，qǐngjìn！qǐngzuò。

Xiao Ming, silakan masuk! Silakan duduk.

小明

谢谢。

xièxie。

Terima kasih.

小花

请喝茶。

qǐnghēchá。

Silakan minum teh.

小明

好，谢谢。对不起，我来晚了。

hǎo，xièxie。duìbuqǐ，wǒláiwǎnle。

Baik, terima kasih. Maaf, aku datang terlambat.

小花

没关系。你要再喝一杯吗？

méiguānxi。nǐyàozàihēyìbēima？

Tidak apa-apa. Mau minum secangkir lagi?

小明

不喝了，谢谢。我要走了。

bùhēle，xièxie。wǒyàozǒule。

Sudah cukup, terima kasih. Aku mau pergi sekarang.