Pelajaran 2: Sebelum Berangkat Kerja

准备

Kamu akan mempelajari pola 正在 + 动词 dan pola A + 还是 + B？ lewat situasi sebelum berangkat kerja.

7 kosakata3 poin tata bahasa1 dialog~16 menit

Mulai belajar Flashcard Kuis

Kosakata7 kata

准备zhǔnbèiKata kerja

1.mempersiapkan
2.berniat; berencana

Contoh

我正在准备晚饭。

wǒzhèngzàizhǔnbèiwǎnfàn。

Saya sedang menyiapkan makan malam.

你准备好了吗？

nǐzhǔnbèihǎolema？

Apakah kamu sudah siap?

回来huíláiKata kerja

1.kembali; pulang
2.datang kembali

Contoh

他很快就会回来。

tāhěnkuàijiùhuìhuílái。

Dia akan segera kembali.

就jiùKata keterangan

1.maka; kalau begitu
2.segera; langsung
3.hanya; cuma

Contoh

如果你去，我就去。

rúguǒnǐqù，wǒjiùqù。

Kalau kamu pergi, saya juga pergi.

他就来了。

tājiùláile。

Dia akan segera datang.

非常fēichángKata keterangan

1.sangat; amat
2.luar biasa; istimewa

Contoh

今天天气非常好。

jīntiāntiānqìfēichánghǎo。

Cuaca hari ini sangat bagus.

这是非常时期。

zhèshìfēichángshíqī。

Ini masa yang istimewa.

坐zuòKata kerja

1.duduktindakan duduk
2.naik (kendaraan)bus, kereta, dan sebagainya

Contoh

请坐。

qǐngzuò。

Silakan duduk.

坐车。

zuòchē。

Naik kendaraan.

上班shàngbānKata kerja

1.berangkat kerja; pergi bekerja
2.mulai jam kerja

Contoh

我每天八点上班。

wǒměitiānbādiǎnshàngbān。

Saya berangkat kerja pukul delapan setiap hari.

电脑diànnǎoKata benda

komputerSecara harfiah berarti "otak listrik".

Contoh

用电脑。

yòngdiànnǎo。

Memakai komputer.

Tata bahasa

Menyatakan tindakan yang sedang berlangsung

S + 正在 + V

Gunakan 正在 untuk menyatakan bahwa suatu tindakan sedang berlangsung pada saat kamu berbicara. Fungsinya mirip dengan "sedang" dalam bahasa Indonesia. Tetapi hati-hati: 在 tidak selalu berarti "sedang". Dalam pola ini, 正在 diletakkan tepat sebelum kata kerja, dan kata kerjanya tidak perlu diberi 了. Jangan menambahkan 了 hanya karena kamu terbiasa memakai "sudah" atau "sedang" dalam bahasa Indonesia. Pola: S + 正在 + V.

他正在准备饭。

tāzhèngzàizhǔnbèifàn。

Dia sedang menyiapkan makanan.

我正在从外边回来。

wǒzhèngzàicóngwàibianhuílái。

Aku sedang dalam perjalanan pulang dari luar.

Memilih antara A atau B

A + 还是 + B？

Gunakan 还是 untuk menyajikan pilihan atau perbandingan, biasanya di dalam kalimat tanya. 还是 berarti "atau" dalam kalimat tanya pilihan. Hati-hati: untuk kalimat pernyataan, "atau" diterjemahkan sebagai 或者, bukan 还是. Pola: A + 还是 + B？

你记得这些，还是忘了？

nǐjìdezhèxiē，háishìwàngle？

Kamu masih ingat semua ini, atau sudah lupa?

你喝水还是喝茶？

nǐhēshuǐháishìhēchá？

Kamu mau minum air putih atau teh?

Kata keterangan penghubung 还 dan 也

S + 还 / 也 + 动词、形容词

还 (hái) berarti "masih" atau "selain itu, juga", dipakai untuk menambahkan informasi atau menunjukkan sesuatu belum selesai. 也 (yě) berarti "juga", yaitu menyatakan bahwa hal yang sama berlaku untuk orang atau benda lain. Keduanya diletakkan SEBELUM kata kerja atau kata sifat, tidak pernah di akhir kalimat. Ini berbeda dari bahasa Indonesia, tempat "juga" sering muncul di akhir kalimat (misalnya "Dia pulang juga"). Pola: S + 还 / 也 + 动词、形容词.

我还有一些事。

wǒháiyǒuyìxiēshì。

Aku masih punya sedikit urusan.

他也回来了。

tāyěhuíláile。

Dia juga sudah pulang.

Dialog

Pagi hari sebelum berangkat kerja

Xiao Lin dan Xiao Nan adalah teman sekamar. Pada suatu pagi, Xiao Nan sedang menyiapkan barang-barangnya untuk berangkat kerja.

小林

早上好！你正在准备什么？

zǎoshànghǎo！nǐzhèngzàizhǔnbèishénme？

Selamat pagi! Kamu sedang menyiapkan apa?

小南

我在准备去上班。这些是文件，还有我的电脑。

wǒzàizhǔnbèiqùshàngbān。zhèxiēshìwénjiàn，háiyǒuwǒdediànnǎo。

Aku sedang bersiap berangkat kerja. Ini dokumen-dokumennya, dan ada juga laptopku.

小林

你记得从家里坐几路汽车吗？

nǐjìdecóngjiālizuòjǐlùqìchēma？

Kamu ingat dari rumah naik bus nomor berapa?

小南

记得，最好的还是三路车。你呢？你还是开车去上班吗？

jìde，zuìhǎodeháishìsānlùchē。nǐne？nǐháishìkāichēqùshàngbānma？

Ingat dong. Yang paling bagus tetap bus nomor 3. Kalau kamu? Kamu masih menyetir sendiri ke kantor?

小林

今天我不开车，我坐汽车去。

jīntiānwǒbùkāichē，wǒzuòqìchēqù。

Hari ini aku nggak menyetir, aku naik bus.

小南

非常好！坐汽车也很快。你准备什么时候回来？

fēichánghǎo！zuòqìchēyěhěnkuài。nǐzhǔnbèishénmeshíhouhuílái？

Bagus banget! Naik bus juga cepat kok. Kamu rencananya pulang jam berapa?

小林

大概下午五点就回来了。

dàgàixiàwǔwǔdiǎnjiùhuíláile。

Sekitar jam lima sore aku sudah pulang.