能愿动词：想、要

「想」（xiǎng）と「要」（yào）は能願動詞（情態動詞とも呼びます。動詞の前に置いて、願望・意志・可能を表す語です）。どちらも「〜したい」という意味を持ちます。 構造：主語（動作の主体。文の先頭に置く）＋ 想/要（xiǎng/yào）＋ 動詞 ＋（目的語（動作の対象。例：「买书」（本を買う）の「书」））。例：「我想学中文」（私は中国語を学びたいです）、「他要去书店」（彼は書店に行くつもりです）。 使い分け：願望がまだ軽く、頭の中の予定にとどまり確定していないときは 想。意志がはっきりしていて、決心や計画があるときは 要。 違い：「想」（xiǎng）は「したい・〜と思う」の意味が中心で、ほかに「恋しい」という意味もあります（「我想你」は「あなたが恋しい」）。「要」（yào）のほうが強く、断固とした意志を表し、場合によっては「必要だ・〜しなければならない」の意味にもなります。 よくある間違い：「したい」の意味の 想・要 の否定はどちらも「不想」です。断るときに「不要」と言ってはいけません。「不要」は「するな」という禁止の意味になります。